Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 18:4
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04941
miš·pā·ṭay
מִשְׁפָּטַ֧י
my judgments
Noun
06213
ta·‘ă·śū
תַּעֲשׂ֛וּ
you shall do
Verb
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
02708
ḥuq·qō·ṯay
חֻקֹּתַ֥י
my statutes
Noun
08104
tiš·mə·rū
תִּשְׁמְר֖וּ
keep
Verb
01980
lā·le·ḵeṯ
לָלֶ֣כֶת
to walk
Verb
0
bā·hem;
בָּהֶ֑ם
in them
Preposition
0589
’ă·nî
אֲנִ֖י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·ḵem.
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
your God
Noun
Aleppo Codex
את משפטי תעשו ואת חקתי תשמרו ללכת בהם אני יהוה אלהיכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶת־מִשְׁפָּטַ֧י תַּעֲשׂ֛וּ וְאֶת־חֻקֹּתַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ לָלֶ֣כֶת בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
את משׁפטי תעשׂו ואת חקתי תשׁמרו ללכת בהם אני יהוה אלהיכם
Westminster Leningrad Codex
אֶת־מִשְׁפָּטַ֧י תַּעֲשׂ֛וּ וְאֶת־חֻקֹּתַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ לָלֶ֣כֶת בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
τὰ κρίματά μου ποιήσετε καὶ τὰ προστάγματά μου φυλάξεσθε πορεύεσθαι ἐν αὐτοῖς· ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν.
Berean Study Bible
- You are to practice - My judgments and keep My statutes by walking in them. am the LORD your God.
- You are to practice - My judgments and keep My statutes by walking in them. am the LORD your God.
English Standard Version
You shall follow my rules and keep my statutes and walk in them I am the Lord your God
You shall follow my rules and keep my statutes and walk in them I am the Lord your God
Holman Christian Standard Version
You are to practice My ordinances and you are to keep My statutes by following them; I am Yahweh your God.
You are to practice My ordinances and you are to keep My statutes by following them; I am Yahweh your God.
King James Version
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.
Lexham English Bible
You must ⌊carry out⌋am Yahweh your God.
You must ⌊carry out⌋am Yahweh your God.
New American Standard Version
'You are to perform My judgments and keep My statutes, to live in accord with them; I am the Lord your God.
'You are to perform My judgments and keep My statutes, to live in accord with them; I am the Lord your God.
World English Bible
You shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: I am Yahweh your God.
You shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: I am Yahweh your God.
