Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 18:23
03605
ū·ḇə·ḵāl
וּבְכָל־
and with any
Noun
0929
bə·hê·māh
בְּהֵמָ֛ה
beast
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
05414
ṯit·tên
תִתֵּ֥ן
shall you
Verb
07903
šə·ḵā·ḇə·tə·ḵā
שְׁכָבְתְּךָ֖
lie
Noun
02930
lə·ṭā·mə·’āh-
לְטָמְאָה־
to be defiled
Verb
0
ḇāh;
בָ֑הּ
with it
Preposition
0802
wə·’iš·šāh,
וְאִשָּׁ֗ה
and shall any women
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
neither
Adverb
05975
ṯa·‘ă·mōḏ
תַעֲמֹ֞ד
stand
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֧י
before
Noun
0929
ḇə·hê·māh
בְהֵמָ֛ה
a beast
Noun
07250
lə·riḇ·‘āh
לְרִבְעָ֖הּ
to mate
Verb
08397
te·ḇel
תֶּ֥בֶל
perversion
Noun
01931
hū.
הֽוּא׃
it [is]
Pronoun
Aleppo Codex
ובכל בהמה לא תתן שכבתך לטמאה בה ואשה לא תעמד לפני בהמה לרבעה תבל־הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְכָל־בְּהֵמָ֛ה לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְטָמְאָה־בָ֑הּ וְאִשָּׁ֗ה לֹֽא־תַעֲמֹ֞ד לִפְנֵ֧י בְהֵמָ֛ה לְרִבְעָ֖הּ תֶּ֥בֶל הֽוּא׃
Masoretic Text (1524)
ובכל בהמה לא תתן שׁכבתך לטמאה בה ואשׁה לא תעמד לפני בהמה לרבעה תבל הוא
Westminster Leningrad Codex
וּבְכָל־בְּהֵמָ֛ה לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְטָמְאָה־בָ֑הּ וְאִשָּׁ֗ה לֹֽא־תַעֲמֹ֞ד לִפְנֵ֧י בְהֵמָ֛ה לְרִבְעָ֖הּ תֶּ֥בֶל הֽוּא׃
Greek Septuagint
καὶ πρὸς πᾶν τετράπουν οὐ δώσεις τὴν κοίτην σου εἰς σπερματισμὸν ἐκμιανθῆναι πρὸς αὐτό, καὶ γυνὴ οὐ στήσεται πρὸς πᾶν τετράπουν βιβασθῆναι· μυσερὸν γάρ ἐστιν.
Berean Study Bible
You must not lie carnally with any animal, thus defiling yourself with it; a woman must not stand before an animal to mate with it; that is a perversion.
You must not lie carnally with any animal, thus defiling yourself with it; a woman must not stand before an animal to mate with it; that is a perversion.
English Standard Version
And you shall not lie with any animal and so make yourself unclean with it neither shall any woman give herself to an animal to lie with it it is perversion
And you shall not lie with any animal and so make yourself unclean with it neither shall any woman give herself to an animal to lie with it it is perversion
Holman Christian Standard Version
You are not to have sexual intercourse with any animal, defiling yourself with it; a woman is not to present herself to an animal to mate with it; it is a perversion.
You are not to have sexual intercourse with any animal, defiling yourself with it; a woman is not to present herself to an animal to mate with it; it is a perversion.
King James Version
Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.
Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.
Lexham English Bible
And you shall not ⌊have sexual relations⌋⌊before⌋is a perversion.
And you shall not ⌊have sexual relations⌋⌊before⌋is a perversion.
New American Standard Version
'Also you shall not have intercourse with any animal to be defiled with it, nor shall any woman stand before an animal to mate with it; it is a perversion.
'Also you shall not have intercourse with any animal to be defiled with it, nor shall any woman stand before an animal to mate with it; it is a perversion.
World English Bible
"‘You shall not lie with any animal to defile yourself with it; neither shall any woman give herself to an animal, to lie down with it: it is a perversion.
"‘You shall not lie with any animal to defile yourself with it; neither shall any woman give herself to an animal, to lie down with it: it is a perversion.
