Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 15:26
03605
kāl-
כָּל־
Every
Noun
04904
ham·miš·kāḇ
הַמִּשְׁכָּ֞ב
bed
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
07901
tiš·kaḇ
תִּשְׁכַּ֤ב
she lies
Verb
05921
‘ā·lāw
עָלָיו֙
on
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03117
yə·mê
יְמֵ֣י
the days
Noun
02101
zō·w·ḇāh,
זוֹבָ֔הּ
of her discharge
Noun
04904
kə·miš·kaḇ
כְּמִשְׁכַּ֥ב
to her as the bed
Noun
05079
nid·dā·ṯāh
נִדָּתָ֖הּ
of her separation
Noun
01961
yih·yeh-
יִֽהְיֶה־
shall be
Verb
0
lāh;
לָּ֑הּ
to her as the bed
Preposition
03605
wə·ḵāl
וְכָֽל־
and every
Noun
03627
hak·kə·lî
הַכְּלִי֙
thing
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
03427
tê·šêḇ
תֵּשֵׁ֣ב
she sits
Verb
05921
‘ā·lāw,
עָלָ֔יו
on
Preposition
02931
ṭā·mê
טָמֵ֣א
unclean
Adjective
01961
yih·yeh,
יִהְיֶ֔ה
shall be
Verb
02932
kə·ṭum·’aṯ
כְּטֻמְאַ֖ת
as the uncleanness
Noun
05079
nid·dā·ṯāh.
נִדָּתָֽהּ׃
of her separation
Noun
Aleppo Codex
כל המשכב אשר תשכב עליו כל ימי זובה כמשכב־נדתה יהיה לה וכל הכלי אשר תשב עליו טמא־יהיה כטמאת נדתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־הַמִּשְׁכָּ֞ב אֲשֶׁר־תִּשְׁכַּ֤ב עָלָיו֙ כָּל־יְמֵ֣י זֹובָ֔הּ כְּמִשְׁכַּ֥ב נִדָּתָ֖הּ יִֽהְיֶה־לָּ֑הּ וְכָֽל־הַכְּלִי֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּשֵׁ֣ב עָלָ֔יו טָמֵ֣א יִהְיֶ֔ה כְּטֻמְאַ֖ת נִדָּתָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
כל המשׁכב אשׁר תשׁכב עליו כל ימי זובה כמשׁכב נדתה יהיה לה וכל הכלי אשׁר תשׁב עליו טמא יהיה כטמאת נדתה
Westminster Leningrad Codex
כָּל־הַמִּשְׁכָּ֞ב אֲשֶׁר־תִּשְׁכַּ֤ב עָלָיו֙ כָּל־יְמֵ֣י זֹובָ֔הּ כְּמִשְׁכַּ֥ב נִדָּתָ֖הּ יִֽהְיֶה־לָּ֑הּ וְכָֽל־הַכְּלִי֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּשֵׁ֣ב עָלָ֔יו טָמֵ֣א יִהְיֶ֔ה כְּטֻמְאַ֖ת נִדָּתָֽהּ׃
Greek Septuagint
καὶ πᾶσαν κοίτην, ἐφ᾿ ἣν ἂν κοιμηθῇ ἐπ᾿ αὐτῆς πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ῥύσεως, κατὰ τὴν κοίτην τῆς ἀφέδρου ἔσται αὐτῇ, καὶ πᾶν σκεῦος, ἐφ᾿ ὃ ἐὰν καθίσῃ ἐπ᾿ αὐτό, ἀκάθαρτον ἔσται κατὰ τὴν ἀκαθαρσίαν τῆς ἀφέδρου.
Berean Study Bible
Any bed on which she lies or any furniture on which she sits during the days of her discharge - - will be unclean -, like her bed during her menstrual period ....
Any bed on which she lies or any furniture on which she sits during the days of her discharge - - will be unclean -, like her bed during her menstrual period ....
English Standard Version
Every bed on which she lies all the days of her discharge shall be to her as the bed of her impurity And everything on which she sits shall be unclean as in the uncleanness of her menstrual impurity
Every bed on which she lies all the days of her discharge shall be to her as the bed of her impurity And everything on which she sits shall be unclean as in the uncleanness of her menstrual impurity
Holman Christian Standard Version
Any bed she lies on during the days of her discharge will be like her bed during menstrual impurity; any furniture she sits on will be unclean as in her menstrual period.
Any bed she lies on during the days of her discharge will be like her bed during menstrual impurity; any furniture she sits on will be unclean as in her menstrual period.
King James Version
Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.
Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.
Lexham English Bible
Any bed on which she lies during all the days of her body fluid discharge shall become for her as her bed of menstruation, and any object on which she sits becomes unclean as her menstruation' s uncleanness.
Any bed on which she lies during all the days of her body fluid discharge shall become for her as her bed of menstruation, and any object on which she sits becomes unclean as her menstruation' s uncleanness.
New American Standard Version
'Any bed on which she lies all the days of her discharge shall be to her like her bed at menstruation; and every thing on which she sits shall be unclean, like her uncleanness at that time.
'Any bed on which she lies all the days of her discharge shall be to her like her bed at menstruation; and every thing on which she sits shall be unclean, like her uncleanness at that time.
World English Bible
Every bed whereon she lies all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period: and everything whereon she sits shall be unclean, as the uncleanness of her period.
Every bed whereon she lies all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period: and everything whereon she sits shall be unclean, as the uncleanness of her period.
