Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 14:46
0935
wə·hab·bā
וְהַבָּא֙
Moreover he who goes
Verb
0413
’el-
אֶל־
into
Preposition
01004
hab·ba·yiṯ,
הַבַּ֔יִת
the house
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03117
yə·mê
יְמֵ֖י
the while
Noun
05462
his·gîr
הִסְגִּ֣יר
that it is shut up
Verb
0853
’ō·ṯōw;
אֹת֑וֹ
-
Accusative
02930
yiṭ·mā
יִטְמָ֖א
shall be unclean
Verb
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
06153
hā·‘ā·reḇ.
הָעָֽרֶב׃
the evening
Noun
Aleppo Codex
והבא אל הבית כל ימי הסגיר אתו יטמא־עד הערב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַבָּא֙ אֶל־הַבַּ֔יִת כָּל־יְמֵ֖י הִסְגִּ֣יר אֹתֹ֑ו יִטְמָ֖א עַד־הָעָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
והבא אל הבית כל ימי הסגיר אתו יטמא עד הערב
Westminster Leningrad Codex
וְהַבָּא֙ אֶל־הַבַּ֔יִת כָּל־יְמֵ֖י הִסְגִּ֣יר אֹתֹ֑ו יִטְמָ֖א עַד־הָעָֽרֶב׃
Greek Septuagint
καὶ ὁ εἰσπορευόμενος εἰς τὴν οἰκίαν πάσας τὰς ἡμέρας, ἃς ἀφωρισμένη ἐστίν, ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας·
Berean Study Bible
Anyone who enters ... the house during any of the days that it is closed up - will be unclean until evening.
Anyone who enters ... the house during any of the days that it is closed up - will be unclean until evening.
English Standard Version
Moreover whoever enters the house while it is shut up shall be unclean until the evening
Moreover whoever enters the house while it is shut up shall be unclean until the evening
Holman Christian Standard Version
Whoever enters the house during any of the days the priest quarantines it will be unclean until evening.
Whoever enters the house during any of the days the priest quarantines it will be unclean until evening.
King James Version
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
Lexham English Bible
And the person who enters into the house during all the days that he confined it shall become unclean until the evening.
And the person who enters into the house during all the days that he confined it shall become unclean until the evening.
New American Standard Version
"Moreover, whoever goes into the house during the time that he has quarantined it, becomes unclean until evening.
"Moreover, whoever goes into the house during the time that he has quarantined it, becomes unclean until evening.
World English Bible
"Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.
"Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.
