Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 14:38
03318
wə·yā·ṣā
וְיָצָ֧א
Then shall go out
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Noun
04480
min-
מִן־
of
Preposition
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֖יִת
the house
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
06607
pe·ṯaḥ
פֶּ֣תַח
the door
Noun
01004
hab·bā·yiṯ;
הַבָּ֑יִת
of the house
Noun
05462
wə·his·gîr
וְהִסְגִּ֥יר
and shut up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֖יִת
the house
Noun
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Noun
03117
yā·mîm.
יָמִֽים׃
days
Noun
Aleppo Codex
ויצא הכהן מן הבית אל פתח הבית והסגיר את הבית שבעת ימים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָצָ֧א הַכֹּהֵ֛ן מִן־הַבַּ֖יִת אֶל־פֶּ֣תַח הַבָּ֑יִת וְהִסְגִּ֥יר אֶת־הַבַּ֖יִת שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויצא הכהן מן הבית אל פתח הבית והסגיר את הבית שׁבעת ימים
Westminster Leningrad Codex
וְיָצָ֧א הַכֹּהֵ֛ן מִן־הַבַּ֖יִת אֶל־פֶּ֣תַח הַבָּ֑יִת וְהִסְגִּ֥יר אֶת־הַבַּ֖יִת שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξελθὼν ὁ ἱερεὺς ἐκ τῆς οἰκίας ἐπὶ τὴν θύραν τῆς οἰκίας καὶ ἀφοριεῖ ὁ ἱερεὺς τὴν οἰκίαν ἑπτὰ ἡμέρας.
Berean Study Bible
the priest ... shall go outside - - the doorway of the house and close - it up for seven days.
the priest ... shall go outside - - the doorway of the house and close - it up for seven days.
English Standard Version
then the priest shall go out of the house to the door of the house and shut up the house seven days
then the priest shall go out of the house to the door of the house and shut up the house seven days
Holman Christian Standard Version
the priest is to go outside the house to its doorway and quarantine the house for seven days.
the priest is to go outside the house to its doorway and quarantine the house for seven days.
King James Version
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
Lexham English Bible
then the priest shall go out from the house to the house' s entrance, and he shall confine the house for seven days.
then the priest shall go out from the house to the house' s entrance, and he shall confine the house for seven days.
New American Standard Version
then the priest shall come out of the house, to the doorway, and quarantine the house for seven days.
then the priest shall come out of the house, to the doorway, and quarantine the house for seven days.
World English Bible
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
