Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 14:24
03947
wə·lā·qaḥ
וְלָקַ֧ח
And shall take
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03532
ke·ḇeś
כֶּ֥בֶשׂ
the lamb
Noun
0817
hā·’ā·šām
הָאָשָׁ֖ם
of the guilt offering
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03849
lōḡ
לֹ֣ג
the log
Noun
08081
haš·šā·men;
הַשָּׁ֑מֶן
of oil
Noun
05130
wə·hê·nîp̄
וְהֵנִ֨יף
and shall wave
Verb
0853
’ō·ṯām
אֹתָ֧ם
them
Accusative
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Noun
08573
tə·nū·p̄āh
תְּנוּפָ֖ה
[for] a wave offering
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
ולקח הכהן את כבש האשם ואת לג השמן והניף אתם הכהן תנופה לפני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלָקַ֧ח הַכֹּהֵ֛ן אֶת־כֶּ֥בֶשׂ הָאָשָׁ֖ם וְאֶת־לֹ֣ג הַשָּׁ֑מֶן וְהֵנִ֨יף אֹתָ֧ם הַכֹּהֵ֛ן תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ולקח הכהן את כבשׂ האשׁם ואת לג השׁמן והניף אתם הכהן תנופה לפני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַ֧ח הַכֹּהֵ֛ן אֶת־כֶּ֥בֶשׂ הָאָשָׁ֖ם וְאֶת־לֹ֣ג הַשָּׁ֑מֶן וְהֵנִ֨יף אֹתָ֧ם הַכֹּהֵ֛ן תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ λαβὼν ὁ ἱερεὺς τὸν ἀμνὸν τῆς πλημμελείας καὶ τὴν κοτύλην τοῦ ἐλαίου ἐπιθήσει αὐτὰ ἐπίθεμα ἔναντι κυρίου.
Berean Study Bible
The priest - shall take the lamb for the guilt offering, along with the log of olive oil, and wave them ... as a wave offering before the LORD.
The priest - shall take the lamb for the guilt offering, along with the log of olive oil, and wave them ... as a wave offering before the LORD.
English Standard Version
And the priest shall take the lamb of the guilt offering and the log of oil and the priest shall wave them for a wave offering before the Lord
And the priest shall take the lamb of the guilt offering and the log of oil and the priest shall wave them for a wave offering before the Lord
Holman Christian Standard Version
The priest will take the male lamb for the restitution offering and the one-third quart of olive oil, and wave them as a presentation offering before the Lord.
The priest will take the male lamb for the restitution offering and the one-third quart of olive oil, and wave them as a presentation offering before the Lord.
King James Version
And the priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD:
And the priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD:
Lexham English Bible
And the priest shall take the male lamb for the guilt offering and the log of oil, and the priest shall wave them as a wave offering ⌊before⌋
And the priest shall take the male lamb for the guilt offering and the log of oil, and the priest shall wave them as a wave offering ⌊before⌋
New American Standard Version
"The priest shall take the lamb of the guilt offering and the log of oil, and the priest shall offer them for a wave offering before the Lord.
"The priest shall take the lamb of the guilt offering and the log of oil, and the priest shall offer them for a wave offering before the Lord.
World English Bible
The priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh.
The priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh.
