Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 13:8
07200
wə·rā·’āh
וְרָאָה֙
and examine
Verb
03548
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Noun
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֛ה
to see if
Particle
06581
pā·śə·ṯāh
פָּשְׂתָ֥ה
spreads
Verb
04556
ham·mis·pa·ḥaṯ
הַמִּסְפַּ֖חַת
the scab
Noun
05785
bā·‘ō·wr;
בָּע֑וֹר
on the skin
Noun
02930
wə·ṭim·mə·’ōw
וְטִמְּא֥וֹ
then shall pronounce him unclean
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֖ן
the priest
Noun
06883
ṣā·ra·‘aṯ
צָרַ֥עַת
a leprosy
Noun
01931
hî
הִֽוא׃
it [is]
Pronoun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וראה הכהן והנה פשתה המספחת בעור וטמאו־הכהן צרעת הוא {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאָה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְהִנֵּ֛ה פָּשְׂתָ֥ה הַמִּסְפַּ֖חַת בָּעֹ֑ור וְטִמְּאֹ֥ו הַכֹּהֵ֖ן צָרַ֥עַת הִֽוא׃ פ
Masoretic Text (1524)
וראה הכהן והנה פשׂתה המספחת בעור וטמאו הכהן צרעת הוא
Westminster Leningrad Codex
וְרָאָה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְהִנֵּ֛ה פָּשְׂתָ֥ה הַמִּסְפַּ֖חַת בָּעֹ֑ור וְטִמְּאֹ֥ו הַכֹּהֵ֖ן צָרַ֥עַת הִֽוא׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ὄψεται αὐτὸν ὁ ἱερεὺς καὶ ἰδοὺ μετέπεσεν ἡ σημασία ἐν τῷ δέρματι, καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεύς· λέπρα ἐστίν.
Berean Study Bible
The priest will reexamine him, and if the rash has spread on the skin, then the priest must pronounce him unclean; he has a skin disease.
The priest will reexamine him, and if the rash has spread on the skin, then the priest must pronounce him unclean; he has a skin disease.
English Standard Version
And the priest shall look and if the eruption has spread in the skin then the priest shall pronounce him unclean it is a leprous disease
And the priest shall look and if the eruption has spread in the skin then the priest shall pronounce him unclean it is a leprous disease
Holman Christian Standard Version
The priest will examine him, and if the scab has spread on the skin, then the priest must pronounce him unclean; he has a skin disease.
The priest will examine him, and if the scab has spread on the skin, then the priest must pronounce him unclean; he has a skin disease.
King James Version
And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean (8765): it is a leprosy.
And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean (8765): it is a leprosy.
Lexham English Bible
And the priest shall examine it⌊if⌋is an infectious skin disease.
And the priest shall examine it⌊if⌋is an infectious skin disease.
New American Standard Version
"The priest shall look, and if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.
"The priest shall look, and if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.
World English Bible
The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.
The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.
