Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 13:59
02063
zōṯ
זֹ֠את
This [is]
Pronoun
08451
tō·w·raṯ
תּוֹרַ֨ת
the law
Noun
05061
ne·ḡa‘-
נֶֽגַע־
of the plague
Noun
06883
ṣā·ra·‘aṯ
צָרַ֜עַת
of leprosy
Noun
0899
be·ḡeḏ
בֶּ֥גֶד
in a garment
Noun
06785
haṣ·ṣe·mer
הַצֶּ֣מֶר ׀
of wool
Noun
0176
’ōw
א֣וֹ
or
06593
hap·piš·tîm,
הַפִּשְׁתִּ֗ים
linen
Noun
0176
’ōw
א֤וֹ
either
08359
haš·šə·ṯî
הַשְּׁתִי֙
in the warp
Noun
0176
’ōw
א֣וֹ
or
06154
hā·‘ê·reḇ,
הָעֵ֔רֶב
woof
Noun
0176
’ōw
א֖וֹ
or
03605
kāl-
כָּל־
any
Noun
03627
kə·lî-
כְּלִי־
thing
Noun
05785
‘ō·wr;
ע֑וֹר
of skins
Noun
02891
lə·ṭa·hă·rōw
לְטַהֲר֖וֹ
for pronouncing clean
Verb
0176
’ōw
א֥וֹ
or
02930
lə·ṭam·mə·’ōw.
לְטַמְּאֽוֹ׃
to pronounce it unclean
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
זאת תורת נגע צרעת בגד הצמר או הפשתים או השתי או הערב או כל כלי עור לטהרו־או לטמאו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠זֹאת תֹּורַ֙ת נֶֽגַע־צָרַ֜עַת בֶּ֥גֶד הַצֶּ֣מֶר׀ אֹ֣ו הַפִּשְׁתִּ֗ים אֹ֤ו הַשְּׁתִי֙ אֹ֣ו הָעֵ֔רֶב אֹ֖ו כָּל־כְּלִי־עֹ֑ור לְטַהֲרֹ֖ו אֹ֥ו לְטַמְּאֹֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
זאת תורת נגע צרעת בגד הצמר או הפשׁתים או השׁתי או הערב או כל כלי עור לטהרו או לטמאו
Westminster Leningrad Codex
֠זֹאת תֹּורַ֙ת נֶֽגַע־צָרַ֜עַת בֶּ֥גֶד הַצֶּ֣מֶר׀ אֹ֣ו הַפִּשְׁתִּ֗ים אֹ֤ו הַשְּׁתִי֙ אֹ֣ו הָעֵ֔רֶב אֹ֖ו כָּל־כְּלִי־עֹ֑ור לְטַהֲרֹ֖ו אֹ֥ו לְטַמְּאֹֽו׃ פ
Greek Septuagint
οὗτος ὁ νόμος ἁφῆς λέπρας ἱματίου ἐρεοῦ ἢ στιππυίνου ἢ στήμονος ἢ κρόκης ἢ παντὸς σκεύους δερματίνου εἰς τὸ καθαρίσαι αὐτὸ ἢ μιᾶναι αὐτό.
Berean Study Bible
This is the law concerning a mildew contamination in wool or linen fabric, - weave or knit, or any leather article, for pronouncing it clean or unclean."
This is the law concerning a mildew contamination in wool or linen fabric, - weave or knit, or any leather article, for pronouncing it clean or unclean."
English Standard Version
This is the law for a case of leprous disease in a garment of wool or linen either in the warp or the woof or in any article made of skin to determine whether it is clean or unclean
This is the law for a case of leprous disease in a garment of wool or linen either in the warp or the woof or in any article made of skin to determine whether it is clean or unclean
Holman Christian Standard Version
"This is the law concerning a mildew contamination in wool or linen fabric, warp or woof, or any leather article, in order to pronounce it clean or unclean."
"This is the law concerning a mildew contamination in wool or linen fabric, warp or woof, or any leather article, in order to pronounce it clean or unclean."
King James Version
This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean (8763), or to pronounce it unclean (8763).
This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean (8763), or to pronounce it unclean (8763).
Lexham English Bible
This is the regulation of the infectious skin disease in the wool garment or the linen or the woven material or the fabric or any leather object to declare it clean or to declare it unclean.
This is the regulation of the infectious skin disease in the wool garment or the linen or the woven material or the fabric or any leather object to declare it clean or to declare it unclean.
New American Standard Version
This is the law for the mark of leprosy in a garment of wool or linen, whether in the warp or in the woof, or in any article of leather, for pronouncing it clean or unclean.
This is the law for the mark of leprosy in a garment of wool or linen, whether in the warp or in the woof, or in any article of leather, for pronouncing it clean or unclean.
World English Bible
This is the law of the plague of mildew in a garment of wool or linen, either in the warp, or the woof, or in anything of skin, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.
This is the law of the plague of mildew in a garment of wool or linen, either in the warp, or the woof, or in anything of skin, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.