Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 13:36
07200
wə·rā·’ā·hū
וְרָאָ֙הוּ֙
Then shall examine
Verb
03548
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Noun
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֛ה
and behold
Particle
06581
pā·śāh
פָּשָׂ֥ה
if be spread
Verb
05424
han·ne·ṯeq
הַנֶּ֖תֶק
the scale
Noun
05785
bā·‘ō·wr;
בָּע֑וֹר
in the skin
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
01239
yə·ḇaq·qêr
יְבַקֵּ֧ר
seek
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Noun
08181
laś·śê·‘ār
לַשֵּׂעָ֥ר
hair
Noun
06669
haṣ·ṣā·hōḇ
הַצָּהֹ֖ב
for yellow
Adjective
02931
ṭā·mê
טָמֵ֥א
unclean
Adjective
01931
hū.
הֽוּא׃
he [is]
Pronoun
Aleppo Codex
וראהו הכהן והנה פשה הנתק בעור לא־יבקר הכהן לשער הצהב טמא הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאָ֙הוּ֙ הַכֹּהֵ֔ן וְהִנֵּ֛ה פָּשָׂ֥ה הַנֶּ֖תֶק בָּעֹ֑ור לֹֽא־יְבַקֵּ֧ר הַכֹּהֵ֛ן לַשֵּׂעָ֥ר הַצָּהֹ֖ב טָמֵ֥א הֽוּא׃
Masoretic Text (1524)
וראהו הכהן והנה פשׂה הנתק בעור לא יבקר הכהן לשׂער הצהב טמא הוא
Westminster Leningrad Codex
וְרָאָ֙הוּ֙ הַכֹּהֵ֔ן וְהִנֵּ֛ה פָּשָׂ֥ה הַנֶּ֖תֶק בָּעֹ֑ור לֹֽא־יְבַקֵּ֧ר הַכֹּהֵ֛ן לַשֵּׂעָ֥ר הַצָּהֹ֖ב טָמֵ֥א הֽוּא׃
Greek Septuagint
καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺς καὶ ἰδοὺ διακέχυται τὸ θραῦσμα ἐν τῷ δέρματι, οὐκ ἐπισκέψεται ὁ ἱερεὺς περὶ τῆς τριχὸς τῆς ξανθῆς, ὅτι ἀκάθαρτός ἐστιν.
Berean Study Bible
the priest is to examine him, and if the scaly outbreak has spread on the skin, the priest need not look for yellow hair; the person is unclean.
the priest is to examine him, and if the scaly outbreak has spread on the skin, the priest need not look for yellow hair; the person is unclean.
English Standard Version
then the priest shall examine him and if the itch has spread in the skin the priest need not seek for the yellow hair he is unclean
then the priest shall examine him and if the itch has spread in the skin the priest need not seek for the yellow hair he is unclean
Holman Christian Standard Version
the priest is to examine the person. If the scaly outbreak has spread on the skin, the priest does not need to look for yellow hair; the person is unclean.
the priest is to examine the person. If the scaly outbreak has spread on the skin, the priest does not need to look for yellow hair; the person is unclean.
King James Version
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Lexham English Bible
then the priest shall examine him, and ⌊if⌋for bright red hair— he is unclean.
then the priest shall examine him, and ⌊if⌋for bright red hair— he is unclean.
New American Standard Version
then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.
then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.
World English Bible
then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.
then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.
