Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 13:27
07200
wə·rā·’ā·hū
וְרָאָ֥הוּ
And shall look on him
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֖ן
the priest
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
the day
Noun
07637
haš·šə·ḇî·‘î;
הַשְּׁבִיעִ֑י
seventh
Adjective
0518
’im-
אִם־
If
06581
pā·śōh
פָּשֹׂ֤ה
it be spread much
Verb
06581
ṯip̄·śeh
תִפְשֶׂה֙
abroad
Verb
05785
bā·‘ō·wr,
בָּע֔וֹר
in the skin
Noun
02930
wə·ṭim·mê
וְטִמֵּ֤א
then shall pronounce him unclean
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵן֙
the priest
Noun
0853
’ō·ṯōw,
אֹת֔וֹ
-
Accusative
05061
ne·ḡa‘
נֶ֥גַע
the plague
Noun
06883
ṣā·ra·‘aṯ
צָרַ֖עַת
of leprosy
Noun
01931
hî
הִֽוא׃
it [is]
Pronoun
Aleppo Codex
וראהו הכהן ביום השביעי אם פשה תפשה בעור וטמא־הכהן אתו נגע צרעת הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאָ֥הוּ הַכֹּהֵ֖ן בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֑י אִם־פָּשֹׂ֤ה תִפְשֶׂה֙ בָּעֹ֔ור וְטִמֵּ֤א הַכֹּהֵן֙ אֹתֹ֔ו נֶ֥גַע צָרַ֖עַת הִֽוא׃
Masoretic Text (1524)
וראהו הכהן ביום השׁביעי אם פשׂה תפשׂה בעור וטמא הכהן אתו נגע צרעת הוא
Westminster Leningrad Codex
וְרָאָ֥הוּ הַכֹּהֵ֖ן בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֑י אִם־פָּשֹׂ֤ה תִפְשֶׂה֙ בָּעֹ֔ור וְטִמֵּ֤א הַכֹּהֵן֙ אֹתֹ֔ו נֶ֥גַע צָרַ֖עַת הִֽוא׃
Greek Septuagint
καὶ ὄψεται αὐτὸν ὁ ἱερεὺς τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ· ἐὰν δὲ διαχύσει διαχέηται ἐν τῷ δέρματι, καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεύς· ἁφὴ λέπρας ἐστίν, ἐν τῷ ἕλκει ἐξήνθησεν.
Berean Study Bible
On the seventh day the priest is to reexamine him, and if it has spread ... further on the skin, the priest - - must pronounce him unclean; it is a diseased infection.
On the seventh day the priest is to reexamine him, and if it has spread ... further on the skin, the priest - - must pronounce him unclean; it is a diseased infection.
English Standard Version
and the priest shall examine him the seventh day If it is spreading in the skin then the priest shall pronounce him unclean it is a case of leprous disease
and the priest shall examine him the seventh day If it is spreading in the skin then the priest shall pronounce him unclean it is a case of leprous disease
Holman Christian Standard Version
The priest will reexamine him on the seventh day. If it has spread further on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is a skin disease.
The priest will reexamine him on the seventh day. If it has spread further on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is a skin disease.
King James Version
And the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean (8765): it is the plague of leprosy.
And the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean (8765): it is the plague of leprosy.
Lexham English Bible
And the priest shall examine him on the seventh day; if it has spread further on the skin, then the priest shall declare him unclean— it is an infectious skin disease.
And the priest shall examine him on the seventh day; if it has spread further on the skin, then the priest shall declare him unclean— it is an infectious skin disease.
New American Standard Version
and the priest shall look at him on the seventh day. If it spreads farther in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is an infection of leprosy.
and the priest shall look at him on the seventh day. If it spreads farther in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is an infection of leprosy.
World English Bible
The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.
The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.
