Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 1:3
0518
’im-
אִם־
If
05930
‘ō·lāh
עֹלָ֤ה
a burnt sacrifice
Noun
07133
qā·rə·bā·nōw
קָרְבָּנוֹ֙
his offering [is]
Noun
04480
min-
מִן־
of
Preposition
01241
hab·bā·qār,
הַבָּקָ֔ר
the herd
Noun
02145
zā·ḵār
זָכָ֥ר
a male
Noun
08549
tā·mîm
תָּמִ֖ים
without blemish
Adjective
07126
yaq·rî·ḇen·nū;
יַקְרִיבֶ֑נּוּ
let him offer
Verb
0413
’el-
אֶל־
at
Preposition
06607
pe·ṯaḥ
פֶּ֝תַח
the door
Noun
0168
’ō·hel
אֹ֤הֶל
of the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵד֙
of meeting
Noun
07126
yaq·rîḇ
יַקְרִ֣יב
he shall offer
Verb
0853
’ō·ṯōw,
אֹת֔וֹ
it
Accusative
07522
lir·ṣō·nōw
לִרְצֹנ֖וֹ
of his own voluntary will
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
אם עלה קרבנו מן הבקר זכר תמים יקריבנו אל פתח אהל מועד יקריב אתו לרצנו לפני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־עֹלָ֤ה קָרְבָּנֹו֙ מִן־הַבָּקָ֔ר זָכָ֥ר תָּמִ֖ים יַקְרִיבֶ֑נּוּ אֶל־פֶּ֝תַח אֹ֤הֶל מֹועֵד֙ יַקְרִ֣יב אֹתֹ֔ו לִרְצֹנֹ֖ו לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אם עלה קרבנו מן הבקר זכר תמים יקריבנו אל פתח אהל מועד יקריב אתו לרצנו לפני יהוה
Westminster Leningrad Codex
אִם־עֹלָ֤ה קָרְבָּנֹו֙ מִן־הַבָּקָ֔ר זָכָ֥ר תָּמִ֖ים יַקְרִיבֶ֑נּוּ אֶל־פֶּ֝תַח אֹ֤הֶל מֹועֵד֙ יַקְרִ֣יב אֹתֹ֔ו לִרְצֹנֹ֖ו לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ἐὰν ὁλοκαύτωμα τὸ δῶρον αὐτοῦ ἐκ τῶν βοῶν, ἄρσεν ἄμωμον προσάξει· πρὸς τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου προσοίσει αὐτὸ δεκτὸν ἐναντίον κυρίου.
Berean Study Bible
If one''s offering is a burnt offering from the herd, he is to offer an unblemished male. He must bring - it to the entrance of the Tent of Meeting for its acceptance before the LORD.
If one''s offering is a burnt offering from the herd, he is to offer an unblemished male. He must bring - it to the entrance of the Tent of Meeting for its acceptance before the LORD.
English Standard Version
If his offering is a burnt offering from the herd he shall offer a male without blemish He shall bring it to the entrance of the tent of meeting that he may be accepted before the Lord
If his offering is a burnt offering from the herd he shall offer a male without blemish He shall bring it to the entrance of the tent of meeting that he may be accepted before the Lord
Holman Christian Standard Version
"If his gift is a burnt offering from the herd, he is to bring an unblemished male. He must bring it to the entrance to the tent of meeting so that he may be accepted by the Lord.
"If his gift is a burnt offering from the herd, he is to bring an unblemished male. He must bring it to the entrance to the tent of meeting so that he may be accepted by the Lord.
King James Version
If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.
If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.
Lexham English Bible
If his offering is a burnt offering from the cattle, then he must present an unblemished male; he must present it at the door of the tent of assembly for his acceptance ⌊before⌋
If his offering is a burnt offering from the cattle, then he must present an unblemished male; he must present it at the door of the tent of assembly for his acceptance ⌊before⌋
New American Standard Version
'If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer it, a male without defect; he shall offer it at the doorway of the tent of meeting, that he may be accepted before the Lord.
'If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer it, a male without defect; he shall offer it at the doorway of the tent of meeting, that he may be accepted before the Lord.
World English Bible
"‘If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.
"‘If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.
