Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Lamentations 5:9
05315
bə·nap̄·šê·nū
בְּנַפְשֵׁ֙נוּ֙
at the risk of our lives
Noun
0935
nā·ḇî
נָבִ֣יא
We got
Verb
03899
laḥ·mê·nū,
לַחְמֵ֔נוּ
our bread
Noun
06440
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֖י
because of
Noun
02719
ḥe·reḇ
חֶ֥רֶב
of the sword
Noun
04057
ham·miḏ·bār.
הַמִּדְבָּֽר׃
of the wilderness
Noun
Aleppo Codex
בנפשנו נביא לחמנו מפני חרב המדבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּנַפְשֵׁ֙נוּ֙ נָבִ֣יא לַחְמֵ֔נוּ מִפְּנֵ֖י חֶ֥רֶב הַמִּדְבָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
בנפשׁנו נביא לחמנו מפני חרב המדבר
Westminster Leningrad Codex
בְּנַפְשֵׁ֙נוּ֙ נָבִ֣יא לַחְמֵ֔נוּ מִפְּנֵ֖י חֶ֥רֶב הַמִּדְבָּֽר׃
Greek Septuagint
ἐν ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν εἰσοίσομεν ἄρτον ἡμῶν ἀπὸ προσώπου ῥομφαίας τῆς ἐρήμου.
Berean Study Bible
We get our bread at the risk of our lives because of the sword in the wilderness.
We get our bread at the risk of our lives because of the sword in the wilderness.
English Standard Version
We get our bread at the peril of our lives because of the sword in the wilderness
We get our bread at the peril of our lives because of the sword in the wilderness
Holman Christian Standard Version
We secure our food at the risk of our lives because of the sword in the wilderness
We secure our food at the risk of our lives because of the sword in the wilderness
King James Version
We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lexham English Bible
⌊We risk our life for food⌋
⌊We risk our life for food⌋
New American Standard Version
We get our bread at the risk of our lives Because of the sword in the wilderness.
We get our bread at the risk of our lives Because of the sword in the wilderness.
World English Bible
We get our bread at the peril of our lives, Because of the sword of the wilderness.
We get our bread at the peril of our lives, Because of the sword of the wilderness.
