Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Lamentations 5:17
05921
‘al-
עַל־
For
Preposition
02088
zeh,
זֶ֗ה
this
Pronoun
01961
hā·yāh
הָיָ֤ה
is
Verb
01739
ḏā·weh
דָוֶה֙
faint
Adjective
03820
lib·bê·nū,
לִבֵּ֔נוּ
our heart
Noun
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
0428
’êl·leh
אֵ֖לֶּה
these
Pronoun
02821
ḥā·šə·ḵū
חָשְׁכ֥וּ
are dim
Verb
05869
‘ê·nê·nū.
עֵינֵֽינוּ׃
[things] our eyes
Noun
Aleppo Codex
על זה היה דוה לבנו על־אלה חשכו עינינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־זֶ֗ה הָיָ֤ה דָוֶה֙ לִבֵּ֔נוּ עַל־אֵ֖לֶּה חָשְׁכ֥וּ עֵינֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
על זה היה דוה לבנו על אלה חשׁכו עינינו
Westminster Leningrad Codex
עַל־זֶ֗ה הָיָ֤ה דָוֶה֙ לִבֵּ֔נוּ עַל־אֵ֖לֶּה חָשְׁכ֥וּ עֵינֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
περὶ τούτου ἐγενήθη ὀδυνηρὰ ἡ καρδία ἡμῶν, περὶ τούτου ἐσκότασαν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν·
Berean Study Bible
Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim
Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim
English Standard Version
For this our heart has become sick for these things our eyes have grown dim
For this our heart has become sick for these things our eyes have grown dim
Holman Christian Standard Version
Because of this, our heart is sick; because of these, our eyes grow dim:
Because of this, our heart is sick; because of these, our eyes grow dim:
King James Version
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim (8804).
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim (8804).
Lexham English Bible
Because of this, our heart has become faint, because of these, our eyes have become dim.
Because of this, our heart has become faint, because of these, our eyes have become dim.
New American Standard Version
Because of this our heart is faint, Because of these things our eyes are dim;
Because of this our heart is faint, Because of these things our eyes are dim;
World English Bible
For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
