Lectionary Calendar
Saturday, August 16th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Lamentations 3:66
07291
tir·dōp̄
תִּרְדֹּ֤ף
Persecute them
Verb
0639
bə·’ap̄
בְּאַף֙
in anger
Noun
08045
wə·ṯaš·mî·ḏêm,
וְתַשְׁמִידֵ֔ם
and destroy
Verb
08478
mit·ta·ḥaṯ
מִתַּ֖חַת
from under
Noun
08064
šə·mê
שְׁמֵ֥י
the heavens
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
תרדף באף ותשמידם מתחת שמי יהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּרְדֹּ֤ף בְּאַף֙ וְתַשְׁמִידֵ֔ם מִתַּ֖חַת שְׁמֵ֥י יְהוָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
תרדף באף ותשׁמידם מתחת שׁמי יהוה
Westminster Leningrad Codex
תִּרְדֹּ֤ף בְּאַף֙ וְתַשְׁמִידֵ֔ם מִתַּ֖חַת שְׁמֵ֥י יְהוָֽה׃ פ
Greek Septuagint
καταδιώξεις ἐν ὀργῇ καὶ ἐξαναλώσεις αὐτοὺς ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ, κύριε.
Berean Study Bible
You will pursue them in anger and exterminate them from under the heavens of the LORD.
You will pursue them in anger and exterminate them from under the heavens of the LORD.
English Standard Version
You will pursue them in anger and destroy them from under your heavens O Lord
You will pursue them in anger and destroy them from under your heavens O Lord
Holman Christian Standard Version
You will pursue them in anger and destroy them under Your heavens.
You will pursue them in anger and destroy them under Your heavens.
King James Version
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
Lexham English Bible
Pursue them ⌊in anger⌋
Pursue them ⌊in anger⌋
New American Standard Version
You will pursue them in anger and destroy them From under the heavens of the Lord!
You will pursue them in anger and destroy them From under the heavens of the Lord!
World English Bible
You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.
You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.
