Lectionary Calendar

Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Strong's number to view lexical information.

04285

bə·ma·ḥă·šak·kîm

בְּמַחֲשַׁכִּ֥ים

In dark

Noun

03427

hō·wō·šî·ḇa·nî

הוֹשִׁיבַ֖נִי

He has set

Verb

04191

kə·mê·ṯê

כְּמֵתֵ֥י

[they that be] as dead

Verb

05769

‘ō·w·lām.

עוֹלָֽם׃

of old

Noun

Aleppo Codex

במחשכים הושיבני כמתי עולם {ס}

Biblia Hebraica Stuttgartensia

בְּמַחֲשַׁכִּ֥ים הֹושִׁיבַ֖נִי כְּמֵתֵ֥י עֹולָֽם׃ ס

Masoretic Text (1524)

במחשׁכים הושׁיבני כמתי עולם

Westminster Leningrad Codex

בְּמַחֲשַׁכִּ֥ים הֹושִׁיבַ֖נִי כְּמֵתֵ֥י עֹולָֽם׃ ס

Greek Septuagint

ἐν σκοτεινοῖς ἐκάθισέν με ὡς νεκροὺς αἰῶνος.

Berean Study Bible
He has made me dwell in darkness like those dead for ages.

English Standard Version
he has made me dwell in darkness like the dead of long ago

Holman Christian Standard Version
He has made me dwell in darkness like those who have been dead for ages.

King James Version
He hath set me in dark places, as they that be dead of old.

Lexham English Bible
In darkness he has let me dwell like the dead of long ago.

New American Standard Version
In dark places He has made me dwell, Like those who have long been dead.

World English Bible
He has made me to dwell in dark places, as those that have been long dead.