Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Lamentations 3:20
02142
zā·ḵō·wr
זָכ֣וֹר
[them] has [them] still
Verb
02142
tiz·kō·wr,
תִּזְכּ֔וֹר
in remembrance
Verb
0
[wə·ṯā·šî·aḥ
[וְתָשִׁיחַ
-
0
ḵ]
כ]
-
07743
(wə·ṯā·šō·w·aḥ
(וְתָשֹׁ֥וחַ
is humbled
Verb
0
q)
ק)
-
05921
‘ā·lay
עָלַ֖י
in
Preposition
05315
nap̄·šî.
נַפְשִֽׁי׃
My soul
Noun
Aleppo Codex
זכור תזכור ותשיח עלי נפשי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זָכֹ֣ור תִּזְכֹּ֔ור ותשׁיח עָלַ֖י נַפְשִֽׁי׃
Masoretic Text (1524)
זכור תזכור ותשׁיח עלי נפשׁי
Westminster Leningrad Codex
זָכֹ֣ור תִּזְכֹּ֔ור ותשׁיח עָלַ֖י נַפְשִֽׁי׃
Greek Septuagint
μνησθήσεται καὶ καταδολεσχήσει ἐπ᾿ ἐμὲ ἡ ψυχή μου·
Berean Study Bible
Surely my soul remembers and is humbled within me.
Surely my soul remembers and is humbled within me.
English Standard Version
My soul continually remembers it and is bowed down within me
My soul continually remembers it and is bowed down within me
Holman Christian Standard Version
I continually remember them and have become depressed.
I continually remember them and have become depressed.
King James Version
My soul hath them still in remembrance (8799), and is humbled in me.
My soul hath them still in remembrance (8799), and is humbled in me.
Lexham English Bible
Surely my soul remembers and bows down within me.
Surely my soul remembers and bows down within me.
New American Standard Version
Surely my soul remembers And is bowed down within me.
Surely my soul remembers And is bowed down within me.
World English Bible
My soul still remembers them, and is bowed down within me.
My soul still remembers them, and is bowed down within me.
