Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 9:23
07971
way·yiš·laḥ
וַיִּשְׁלַ֤ח
Then sent
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִים֙
God
Noun
07307
rū·aḥ
ר֣וּחַ
a spirit
Noun
07451
rā·‘āh,
רָעָ֔ה
evil
Adjective
0996
bên
בֵּ֣ין
between
Preposition
040
’ă·ḇî·me·leḵ,
אֲבִימֶ֔לֶךְ
Abimelech
Noun
0996
ū·ḇên
וּבֵ֖ין
and between
Preposition
01167
ba·‘ă·lê
בַּעֲלֵ֣י
the men
Noun
07927
šə·ḵem;
שְׁכֶ֑ם
of Shechem
Noun
0898
way·yiḇ·gə·ḏū
וַיִּבְגְּד֥וּ
and dealt treacherously
Verb
01167
ḇa·‘ă·lê-
בַעֲלֵי־
the men
Noun
07927
šə·ḵem
שְׁכֶ֖ם
of Shechem
Noun
040
ba·’ă·ḇî·me·leḵ.
בַּאֲבִימֶֽלֶךְ׃
with Abimelech
Noun
Aleppo Codex
וישלח אלהים רוח רעה בין אבימלך ובין בעלי שכם ויבגדו בעלי שכם באבימלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁלַ֤ח אֱלֹהִים֙ ר֣וּחַ רָעָ֔ה בֵּ֣ין אֲבִימֶ֔לֶךְ וּבֵ֖ין בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֑ם וַיִּבְגְּד֥וּ בַעֲלֵי־שְׁכֶ֖ם בַּאֲבִימֶֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
וישׁלח אלהים רוח רעה בין אבימלך ובין בעלי שׁכם ויבגדו בעלי שׁכם באבימלך
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֤ח אֱלֹהִים֙ ר֣וּחַ רָעָ֔ה בֵּ֣ין אֲבִימֶ֔לֶךְ וּבֵ֖ין בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֑ם וַיִּבְגְּד֥וּ בַעֲלֵי־שְׁכֶ֖ם בַּאֲבִימֶֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς πνεῦμα πονηρὸν ἀνὰ μέσον Αβιμελεχ καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ἀνδρῶν Σικιμων, καὶ ἠθέτησαν ἄνδρες Σικιμων ἐν τῷ οἴκῳ Αβιμελεχ καὶ ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς πνεῦμα πονηρὸν ἀνὰ μέσον Αβιμελεχ καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ἀνδρῶν Σικιμων καὶ ἠθέτησαν οἱ ἄνδρες Σικιμων ἐν τῷ οἴκῳ Αβιμελεχ
Berean Study Bible
God sent an evil spirit between Abimelech and the leaders of Shechem and caused them ... to treat Abimelech deceitfully,
God sent an evil spirit between Abimelech and the leaders of Shechem and caused them ... to treat Abimelech deceitfully,
English Standard Version
And God sent an evil spirit between Abimelech and the leaders of Shechem and the leaders of Shechem dealt treacherously with Abimelech
And God sent an evil spirit between Abimelech and the leaders of Shechem and the leaders of Shechem dealt treacherously with Abimelech
Holman Christian Standard Version
God sent an evil spirit between Abimelech and the lords of Shechem. They treated Abimelech deceitfully,
God sent an evil spirit between Abimelech and the lords of Shechem. They treated Abimelech deceitfully,
King James Version
Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
Lexham English Bible
And God sent an evil spirit between Abimelech and the lords of Shechem, and the lords of Shechem dealt treacherously with Abimelech,
And God sent an evil spirit between Abimelech and the lords of Shechem, and the lords of Shechem dealt treacherously with Abimelech,
New American Standard Version
Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech,
Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech,
World English Bible
God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
