Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 3:6
03947
way·yiq·ḥū
וַיִּקְח֨וּ
And they took
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01323
bə·nō·w·ṯê·hem
בְּנוֹתֵיהֶ֤ם
their daughers
Noun
01992
lā·hem
לָהֶם֙
as
Pronoun
0802
lə·nā·šîm,
לְנָשִׁ֔ים
for themselves as wives
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
01323
bə·nō·w·ṯê·hem
בְּנוֹתֵיהֶ֖ם
their daughers
Noun
05414
nā·ṯə·nū
נָתְנ֣וּ
gave
Verb
01121
liḇ·nê·hem;
לִבְנֵיהֶ֑ם
to their sons
Noun
05647
way·ya·‘aḇ·ḏū
וַיַּעַבְד֖וּ
and served
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0430
’ĕ·lō·hê·hem.
אֱלֹהֵיהֶֽם׃
their gods
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויקחו את בנותיהם להם לנשים ואת בנותיהם נתנו לבניהם ויעבדו את אלהיהם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְח֙וּ אֶת־בְּנֹותֵיהֶ֤ם לָהֶם֙ לְנָשִׁ֔ים וְאֶת־בְּנֹותֵיהֶ֖ם נָתְנ֣וּ לִבְנֵיהֶ֑ם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויקחו את בנותיהם להם לנשׁים ואת בנותיהם נתנו לבניהם ויעבדו את אלהיהם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֙וּ אֶת־בְּנֹותֵיהֶ֤ם לָהֶם֙ לְנָשִׁ֔ים וְאֶת־בְּנֹותֵיהֶ֖ם נָתְנ֣וּ לִבְנֵיהֶ֑ם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβον τὰς θυγατέρας αὐτῶν ἑαυτοῖς εἰς γυναῖκας καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν ἔδωκαν τοῖς υἱοῖς αὐτῶν καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς θεοῖς αὐτῶν. καὶ ἔλαβον τὰς θυγατέρας αὐτῶν ἑαυτοῖς εἰς γυναῖκας καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν ἔδωκαν τοῖς υἱοῖς αὐτῶν καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς θεοῖς αὐτῶν
Berean Study Bible
And they took - the daughters of these people ... in marriage, - gave their own daughters to their sons, and served - their gods.
And they took - the daughters of these people ... in marriage, - gave their own daughters to their sons, and served - their gods.
English Standard Version
And their daughters they took to themselves for wives and their own daughters they gave to their sons and they served their gods
And their daughters they took to themselves for wives and their own daughters they gave to their sons and they served their gods
Holman Christian Standard Version
The Israelites took their daughters as wives for themselves, gave their own daughters to their sons, and worshiped their gods.
The Israelites took their daughters as wives for themselves, gave their own daughters to their sons, and worshiped their gods.
King James Version
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
Lexham English Bible
And they took their daughters as wives for themselves, and they gave their daughters to their sons, and they served their gods.
And they took their daughters as wives for themselves, and they gave their daughters to their sons, and they served their gods.
New American Standard Version
and they took their daughters for themselves as wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.
and they took their daughters for themselves as wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.
World English Bible
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
