Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 20:35
05062
way·yig·gōp̄
וַיִּגֹּ֨ף
And struck
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה ׀
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
01144
bin·yā·min
בִּנְיָמִן֮
Benjamin
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֒
Israel
Noun
07843
way·yaš·ḥî·ṯū
וַיַּשְׁחִיתוּ֩
and destroyed
Verb
01121
ḇə·nê
בְנֵ֨י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֤ל
of Israel
Noun
01144
bə·ḇin·yā·min
בְּבִנְיָמִן֙
of Benjamin
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
that day
Noun
01931
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Pronoun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֨ים
twenty
Noun
02568
wa·ḥă·miš·šāh
וַחֲמִשָּׁ֥ה
and five
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֛לֶף
thousand
Noun
03967
ū·mê·’āh
וּמֵאָ֖ה
and a hundred
Noun
0376
’îš;
אִ֑ישׁ
men
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0428
’êl·leh
אֵ֖לֶּה
these
Pronoun
08025
šō·lêp̄
שֹׁ֥לֵף
drew
Verb
02719
ḥā·reḇ.
חָֽרֶב׃
the sword
Noun
Aleppo Codex
ויגף יהוה את בנימן לפני ישראל וישחיתו בני ישראל בבנימן ביום ההוא עשרים וחמשה אלף ומאה איש כל אלה שלף חרב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגֹּ֨ף יְהוָ֥ה׀ אֶֽת־בִּנְיָמִן֮ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַיַּשְׁחִיתוּ֩ בְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל בְּבִנְיָמִן֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא עֶשְׂרִ֙ים וַחֲמִשָּׁ֥ה אֶ֛לֶף וּמֵאָ֖ה אִ֑ישׁ כָּל־אֵ֖לֶּה שֹׁ֥לֵף חָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
ויגף יהוה את בנימן לפני ישׂראל וישׁחיתו בני ישׂראל בבנימן ביום ההוא עשׂרים וחמשׁה אלף ומאה אישׁ כל אלה שׁלף חרב
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגֹּ֨ף יְהוָ֥ה׀ אֶֽת־בִּנְיָמִן֮ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַיַּשְׁחִיתוּ֩ בְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל בְּבִנְיָמִן֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא עֶשְׂרִ֙ים וַחֲמִשָּׁ֥ה אֶ֛לֶף וּמֵאָ֖ה אִ֑ישׁ כָּל־אֵ֖לֶּה שֹׁ֥לֵף חָֽרֶב׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπάταξεν κύριος τὸν Βενιαμιν ἐνώπιον υἱῶν Ισραηλ, καὶ διέφθειραν οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἐκ τοῦ Βενιαμιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἴκοσι καὶ πέντε χιλιάδας καὶ ἑκατὸν ἄνδρας· πάντες οὗτοι εἷλκον ῥομφαίαν. καὶ ἐτρόπωσεν κύριος τὸν Βενιαμιν κατὰ πρόσωπον Ισραηλ καὶ διέφθειραν οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἐν τῷ Βενιαμιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἴκοσι καὶ πέντε χιλιάδας καὶ ἑκατὸν ἄνδρας πάντες οὗτοι σπώμενοι ῥομφαίαν
Berean Study Bible
The LORD - defeated Benjamin in the presence of Israel, and on that day the Israelites ... slaughtered 25,100 ... ... ... vvv Benjamites, all ... armed with swords.
The LORD - defeated Benjamin in the presence of Israel, and on that day the Israelites ... slaughtered 25,100 ... ... ... vvv Benjamites, all ... armed with swords.
English Standard Version
And the Lord defeated Benjamin before Israel and the people of Israel destroyed 25,100 men of Benjamin that day All these were men who drew the sword
And the Lord defeated Benjamin before Israel and the people of Israel destroyed 25,100 men of Benjamin that day All these were men who drew the sword
Holman Christian Standard Version
The Lord defeated Benjamin in the presence of Israel, and on that day the Israelites slaughtered 25,100 men of Benjamin; all were armed men.
The Lord defeated Benjamin in the presence of Israel, and on that day the Israelites slaughtered 25,100 men of Benjamin; all were armed men.
King James Version
And the LORD smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.
And the LORD smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.
Lexham English Bible
And Yahweh defeated Benjamin in the presence of Israel, and the ⌊Israelites⌋⌊sword- wielding⌋.
And Yahweh defeated Benjamin in the presence of Israel, and the ⌊Israelites⌋⌊sword- wielding⌋.
New American Standard Version
And the Lord struck Benjamin before Israel, so that the sons of Israel destroyed 25,10025,10025,100 men of Benjamin that day, all who draw the sword.
And the Lord struck Benjamin before Israel, so that the sons of Israel destroyed 25,10025,10025,100 men of Benjamin that day, all who draw the sword.
World English Bible
Yahweh struck Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty - five thousand one hundred men: all these drew the sword.
Yahweh struck Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty - five thousand one hundred men: all these drew the sword.
