Lectionary Calendar
Friday, January 24th, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 20:30
05927
way·ya·‘ă·lū
וַיַּעֲל֧וּ
And went up
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Noun
0413
’el-
אֶל־
against
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
the children
Noun
01144
ḇin·yā·min
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
on the day
Noun
07992
haš·šə·lî·šî;
הַשְּׁלִישִׁ֑י
third
Adjective
06186
way·ya·‘ar·ḵū
וַיַּעַרְכ֥וּ
and put themselves in array
Verb
0413
’el-
אֶל־
against
Preposition
01390
hag·giḇ·‘āh
הַגִּבְעָ֖ה
Gibeah
Noun
06471
kə·p̄a·‘am
כְּפַ֥עַם
as at other
Noun
06471
bə·p̄ā·‘am.
בְּפָֽעַם׃
times
Noun
Aleppo Codex
ויעלו בני ישראל אל בני בנימן ביום השלישי ויערכו אל הגבעה כפעם בפעם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲל֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י וַיַּעַרְכ֥וּ אֶל־הַגִּבְעָ֖ה כְּפַ֥עַם בְּפָֽעַם׃
Masoretic Text (1524)
ויעלו בני ישׂראל אל בני בנימן ביום השׁלישׁי ויערכו אל הגבעה כפעם בפעם
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲל֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י וַיַּעַרְכ֥וּ אֶל־הַגִּבְעָ֖ה כְּפַ֥עַם בְּפָֽעַם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέβησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ πρὸς υἱοὺς Βενιαμιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ καὶ συνῆψαν πρὸς τὴν Γαβαα ὡς ἅπαξ καὶ ἅπαξ καὶ ἔταξεν Ισραηλ πρὸς τὸν Βενιαμιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ καὶ παρετάξαντο πρὸς Γαβαα καθὼς ἅπαξ καὶ ἅπαξ
Berean Study Bible
On the third day the Israelites ... went up against the Benjamites ... and arrayed themselves against Gibeah as they had done before ....
On the third day the Israelites ... went up against the Benjamites ... and arrayed themselves against Gibeah as they had done before ....
English Standard Version
And the people of Israel went up against the people of Benjamin on the third day and set themselves in array against Gibeah as at other times
And the people of Israel went up against the people of Benjamin on the third day and set themselves in array against Gibeah as at other times
Holman Christian Standard Version
On the third day the Israelites fought against the Benjaminites and took their battle positions against Gibeah as before.
On the third day the Israelites fought against the Benjaminites and took their battle positions against Gibeah as before.
King James Version
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
Lexham English Bible
And the ⌊Israelites⌋
And the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
The sons of Israel went up against the sons of Benjamin on the third day and arrayed themselves against Gibeah as at other times.
The sons of Israel went up against the sons of Benjamin on the third day and arrayed themselves against Gibeah as at other times.
World English Bible
The children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.
The children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.
