Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 20:17
0376
wə·’îš
וְאִ֨ישׁ
And the men
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
Noun
06485
hiṯ·pā·qə·ḏū,
הִתְפָּֽקְד֗וּ
were numbered
Verb
0905
lə·ḇaḏ
לְבַד֙
beside
Noun
01144
mib·bin·yā·min,
מִבִּנְיָמִ֔ן
beside Benjamin
Noun
0702
’ar·ba‘
אַרְבַּ֨ע
four
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֥וֹת
hundred
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֛לֶף
thousand
Noun
0376
’îš
אִ֖ישׁ
men
Noun
08025
šō·lêp̄
שֹׁ֣לֵֽף
that drew
Verb
02719
ḥā·reḇ;
חָ֑רֶב
sword
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
02088
zeh
זֶ֖ה
these [were]
Pronoun
0376
’îš
אִ֥ישׁ
men
Noun
04421
mil·ḥā·māh.
מִלְחָמָֽה׃
of war
Noun
Aleppo Codex
ואיש ישראל התפקדו לבד מבנימן ארבע מאות אלף איש שלף חרב כל זה איש מלחמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִ֙ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל הִתְפָּֽקְד֗וּ לְבַד֙ מִבִּנְיָמִ֔ן אַרְבַּ֙ע מֵאֹ֥ות אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֣לֵֽף חָ֑רֶב כָּל־זֶ֖ה אִ֥ישׁ מִלְחָמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואישׁ ישׂראל התפקדו לבד מבנימן ארבע מאות אלף אישׁ שׁלף חרב כל זה אישׁ מלחמה
Westminster Leningrad Codex
וְאִ֙ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל הִתְפָּֽקְד֗וּ לְבַד֙ מִבִּנְיָמִ֔ן אַרְבַּ֙ע מֵאֹ֥ות אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֣לֵֽף חָ֑רֶב כָּל־זֶ֖ה אִ֥ישׁ מִלְחָמָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνὴρ Ισραηλ ἐπεσκέπησαν ἐκτὸς τοῦ Βενιαμιν τετρακόσιαι χιλιάδες ἀνδρῶν ἑλκόντων ῥομφαίαν πάντες οὗτοι ἄνδρες παρατάξεως καὶ πᾶς ἀνὴρ Ισραηλ ἐπεσκέπησαν χωρὶς τῶν υἱῶν Βενιαμιν τετρακόσιαι χιλιάδες ἀνδρῶν σπωμένων ῥομφαίαν πάντες οὗτοι ἄνδρες πολεμισταί
Berean Study Bible
The Israelites ..., apart from Benjamin, mustered 400,000 ... ... swordsmen ... ..., each one ... an experienced warrior ....
The Israelites ..., apart from Benjamin, mustered 400,000 ... ... swordsmen ... ..., each one ... an experienced warrior ....
English Standard Version
And the men of Israel apart from Benjamin mustered 400,000 men who drew the sword all these were men of war
And the men of Israel apart from Benjamin mustered 400,000 men who drew the sword all these were men of war
Holman Christian Standard Version
The Israelites, apart from Benjamin, rallied 400,000 armed men, every one an experienced warrior.
The Israelites, apart from Benjamin, rallied 400,000 armed men, every one an experienced warrior.
King James Version
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
Lexham English Bible
And the men of Israel besides Benjamin were counted four hundred thousand ⌊sword- wielding men⌋⌊all were warriors⌋.
And the men of Israel besides Benjamin were counted four hundred thousand ⌊sword- wielding men⌋⌊all were warriors⌋.
New American Standard Version
Then the men of Israel besides Benjamin were numbered, 400,000400,000400,000 men who draw the sword; all these were men of war.
Then the men of Israel besides Benjamin were numbered, 400,000400,000400,000 men who draw the sword; all these were men of war.
World English Bible
The men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men who drew sword: all these were men of war.
The men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men who drew sword: all these were men of war.
