Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 20:15
06485
way·yiṯ·pā·qə·ḏū
וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩
And were numbered
Verb
01121
ḇə·nê
בְנֵ֨י
the children
Noun
01144
ḇin·yā·min
בִנְיָמִ֜ן
of Benjamin
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֤וֹם
on that day
Noun
01931
ha·hū
הַהוּא֙
at that
Pronoun
05892
mê·he·‘ā·rîm,
מֵהֶ֣עָרִ֔ים
From the cities
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֨ים
twenty
Noun
08337
wə·šiš·šāh
וְשִׁשָּׁ֥ה
and six
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֛לֶף
thousand
Noun
0376
’îš
אִ֖ישׁ
men
Noun
08025
šō·lêp̄
שֹׁ֣לֵֽף
that drew
Verb
02719
ḥā·reḇ;
חָ֑רֶב
sword
Noun
0905
lə·ḇaḏ
לְ֠בַד
beside
Noun
03427
mî·yō·šə·ḇê
מִיֹּשְׁבֵ֤י
the inhabitants
Verb
01390
hag·giḇ·‘āh
הַגִּבְעָה֙
of Gibeah
Noun
06485
hiṯ·pā·qə·ḏū,
הִתְפָּ֣קְד֔וּ
that were numbered
Verb
07651
šə·ḇa‘
שְׁבַ֥ע
seven
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֖וֹת
hundred
Noun
0376
’îš
אִ֥ישׁ
men
Noun
0970
bā·ḥūr.
בָּחֽוּר׃
chosen
Noun
Aleppo Codex
ויתפקדו בני בנימן ביום ההוא מהערים עשרים וששה אלף איש שלף חרב לבד־מישבי הגבעה התפקדו שבע מאות איש בחור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ בְנֵ֨י בִנְיָמִ֜ן בַּיֹּ֤ום הַהוּא֙ מֵהֶ֣עָרִ֔ים עֶשְׂרִ֙ים וְשִׁשָּׁ֥ה אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֣לֵֽף חָ֑רֶב ֠לְבַד מִיֹּשְׁבֵ֤י הַגִּבְעָה֙ הִתְפָּ֣קְד֔וּ שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות אִ֥ישׁ בָּחֽוּר׃
Masoretic Text (1524)
ויתפקדו בני בנימן ביום ההוא מהערים עשׂרים ושׁשׁה אלף אישׁ שׁלף חרב לבד מישׁבי הגבעה התפקדו שׁבע מאות אישׁ בחור
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ בְנֵ֨י בִנְיָמִ֜ן בַּיֹּ֤ום הַהוּא֙ מֵהֶ֣עָרִ֔ים עֶשְׂרִ֙ים וְשִׁשָּׁ֥ה אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֣לֵֽף חָ֑רֶב ֠לְבַד מִיֹּשְׁבֵ֤י הַגִּבְעָה֙ הִתְפָּ֣קְד֔וּ שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות אִ֥ישׁ בָּחֽוּר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπεσκέπησαν οἱ υἱοὶ Βενιαμιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀπὸ τῶν πόλεων εἴκοσι τρεῖς χιλιάδες ἀνὴρ ἕλκων ῥομφαίαν ἐκτὸς τῶν οἰκούντων τὴν Γαβαα οἳ ἐπεσκέπησαν ἑπτακόσιοι ἄνδρες ἐκλεκτοὶ καὶ ἐπεσκέπησαν οἱ υἱοὶ Βενιαμιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ τῶν πόλεων εἴκοσι καὶ πέντε χιλιάδες ἀνδρῶν σπωμένων ῥομφαίαν χωρὶς τῶν κατοικούντων τὴν Γαβαα οὗτοι ἐπεσκέπησαν ἑπτακόσιοι ἄνδρες νεανίσκοι ἐκλεκτοὶ
Berean Study Bible
On that day the Benjamites ... mobilized 26,000 ... ... vvv swordsmen ... from their cities, in addition to the700 ... select men - - of Gibeah.
On that day the Benjamites ... mobilized 26,000 ... ... vvv swordsmen ... from their cities, in addition to the700 ... select men - - of Gibeah.
English Standard Version
And the people of Benjamin mustered out of their cities on that day 26,000 men who drew the sword besides the inhabitants of Gibeah who mustered 700 chosen men
And the people of Benjamin mustered out of their cities on that day 26,000 men who drew the sword besides the inhabitants of Gibeah who mustered 700 chosen men
Holman Christian Standard Version
On that day the Benjaminites rallied 26,000 armed men from their cities, besides 700 choice men rallied by the inhabitants of Gibeah.
On that day the Benjaminites rallied 26,000 armed men from their cities, besides 700 choice men rallied by the inhabitants of Gibeah.
King James Version
And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.
And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.
Lexham English Bible
From the cities the descendants of Benjamin were counted on that day twenty- six thousand ⌊sword- wielding men⌋
From the cities the descendants of Benjamin were counted on that day twenty- six thousand ⌊sword- wielding men⌋
New American Standard Version
From the cities on that day the sons of Benjamin were numbered, 26,00026,00026,000 men who draw the sword, besides the inhabitants of Gibeah who were numbered, 700700700 choice men.
From the cities on that day the sons of Benjamin were numbered, 26,00026,00026,000 men who draw the sword, besides the inhabitants of Gibeah who were numbered, 700700700 choice men.
World English Bible
The children of Benjamin were numbered on that day out of the cities twenty - six thousand men who drew the sword, besides the inhabitants of Gibeah, who were numbered seven hundred chosen men.
The children of Benjamin were numbered on that day out of the cities twenty - six thousand men who drew the sword, besides the inhabitants of Gibeah, who were numbered seven hundred chosen men.
