Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 2:6
07971
way·šal·laḥ
וַיְשַׁלַּ֥ח
when go
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֖עַ
Joshua
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05971
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
had let the people
Noun
01980
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּלְכ֧וּ
and went
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Noun
0376
’îš
אִ֥ישׁ
every man
Noun
05159
lə·na·ḥă·lā·ṯōw
לְנַחֲלָת֖וֹ
to his inheritance
Noun
03423
lā·re·šeṯ
לָרֶ֥שֶׁת
to possess
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0776
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
the land
Noun
Aleppo Codex
וישלח יהושע את העם וילכו בני ישראל איש לנחלתו לרשת את הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְשַׁלַּ֥ח יְהֹושֻׁ֖עַ אֶת־הָעָ֑ם וַיֵּלְכ֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אִ֥ישׁ לְנַחֲלָתֹ֖ו לָרֶ֥שֶׁת אֶת־הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
וישׁלח יהושׁע את העם וילכו בני ישׂראל אישׁ לנחלתו לרשׁת את הארץ
Westminster Leningrad Codex
וַיְשַׁלַּ֥ח יְהֹושֻׁ֖עַ אֶת־הָעָ֑ם וַיֵּלְכ֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אִ֥ישׁ לְנַחֲלָתֹ֖ו לָרֶ֥שֶׁת אֶת־הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξαπέστειλεν Ἰησοῦς τὸν λαόν, καὶ ἦλθεν ἀνὴρ εἰς τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ κατακληρονομῆσαι τὴν γῆν καὶ ἐξαπέστειλεν Ἰησοῦς τὸν λαόν καὶ ἀπῆλθαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ εἰς τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ τοῦ κατακληρονομῆσαι τὴν γῆν
Berean Study Bible
After Joshua had dismissed the people, the Israelites ... went out to take possession of - the land, each to his own inheritance.
After Joshua had dismissed the people, the Israelites ... went out to take possession of - the land, each to his own inheritance.
English Standard Version
When Joshua dismissed the people the people of Israel went each to his inheritance to take possession of the land
When Joshua dismissed the people the people of Israel went each to his inheritance to take possession of the land
Holman Christian Standard Version
Joshua sent the people away, and the Israelites went to take possession of the land, each to his own inheritance.
Joshua sent the people away, and the Israelites went to take possession of the land, each to his own inheritance.
King James Version
And when Joshua had let the people go (8762), the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
And when Joshua had let the people go (8762), the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
Lexham English Bible
And Joshua sent the people away, and the ⌊Israelites⌋
And Joshua sent the people away, and the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
When Joshua had dismissed the people, the sons of Israel went each to his inheritance to possess the land.
When Joshua had dismissed the people, the sons of Israel went each to his inheritance to possess the land.
World English Bible
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
