Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 18:15
05493
way·yā·sū·rū
וַיָּס֣וּרוּ
And they turned
Verb
08033
šām·māh,
שָׁ֔מָּה
thitherward
Adverb
0935
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֛אוּ
and came
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01004
bêṯ-
בֵּֽית־
the house
Noun
05288
han·na·‘ar
הַנַּ֥עַר
of the young man
Noun
03881
hal·lê·wî
הַלֵּוִ֖י
Levite
Adjective
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
to the house
Noun
04318
mî·ḵāh;
מִיכָ֑ה
of Micah
Noun
07592
way·yiš·’ă·lū-
וַיִּשְׁאֲלוּ־
and saluted
Verb
0
lōw
ל֖וֹ
to
Preposition
07965
lə·šā·lō·wm.
לְשָׁלֽוֹם׃
saluted
Noun
Aleppo Codex
ויסורו שמה ויבאו אל בית הנער הלוי בית מיכה וישאלו לו לשלום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּס֣וּרוּ שָׁ֔מָּה וַיָּבֹ֛אוּ אֶל־בֵּֽית־הַנַּ֥עַר הַלֵּוִ֖י בֵּ֣ית מִיכָ֑ה וַיִּשְׁאֲלוּ־לֹ֖ו לְשָׁלֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
ויסורו שׁמה ויבאו אל בית הנער הלוי בית מיכה וישׁאלו לו לשׁלום
Westminster Leningrad Codex
וַיָּס֣וּרוּ שָׁ֔מָּה וַיָּבֹ֛אוּ אֶל־בֵּֽית־הַנַּ֥עַר הַלֵּוִ֖י בֵּ֣ית מִיכָ֑ה וַיִּשְׁאֲלוּ־לֹ֖ו לְשָׁלֹֽום׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξέκλιναν ἐκεῖ καὶ εἰσῆλθον εἰς τὸν οἶκον τοῦ νεανίσκου τοῦ Λευίτου οἶκον Μιχαια καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν εἰς εἰρήνην καὶ ἐξέκλιναν ἐκεῖ καὶ εἰσήλθοσαν εἰς τὸν οἶκον τοῦ παιδαρίου τοῦ Λευίτου εἰς τὸν οἶκον Μιχα καὶ ἠσπάσαντο αὐτόν
Berean Study Bible
So they turned aside there and went to the home of the young Levite, the house of Micah, and greeted him ... ....
So they turned aside there and went to the home of the young Levite, the house of Micah, and greeted him ... ....
English Standard Version
And they turned aside there and came to the house of the young Levite at the home of Micah and asked him about his welfare
And they turned aside there and came to the house of the young Levite at the home of Micah and asked him about his welfare
Holman Christian Standard Version
So they detoured there and went to the house of the young Levite at the home of Micah and greeted him.
So they detoured there and went to the house of the young Levite at the home of Micah and greeted him.
King James Version
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
Lexham English Bible
So they turned to that direction, and they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and ⌊they greeted him⌋.
So they turned to that direction, and they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and ⌊they greeted him⌋.
New American Standard Version
They turned aside there and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and asked him of his welfare.
They turned aside there and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and asked him of his welfare.
World English Bible
They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
