Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 17:7
01961
way·hî-
וַיְהִי־
And there was
Verb
05288
na·‘ar,
נַ֗עַר
a young man
Noun
0
mib·bêṯ
מִבֵּ֥ית
from
Preposition
01035
le·ḥem
לֶ֙חֶם֙
Bethlehem
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Noun
04940
mim·miš·pa·ḥaṯ
מִמִּשְׁפַּ֖חַת
of the family
Noun
03063
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Noun
01931
wə·hū
וְה֥וּא
and who [was]
Pronoun
03881
lê·wî
לֵוִ֖י
a Levite
Adjective
01931
wə·hū
וְה֥וּא
and he
Pronoun
01481
ḡār-
גָֽר־
sojourned
Verb
08033
šām.
שָֽׁם׃
there
Adverb
Aleppo Codex
ויהי נער מבית לחם יהודה ממשפחת יהודה והוא לוי והוא גר שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִי־נַ֗עַר מִבֵּ֥יתלֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה מִמִּשְׁפַּ֖חַת יְהוּדָ֑ה וְה֥וּא לֵוִ֖י וְה֥וּא גָֽר־שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
ויהי נער מבית לחם יהודה ממשׁפחת יהודה והוא לוי והוא גר שׁם
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי־נַ֗עַר מִבֵּ֥יתלֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה מִמִּשְׁפַּ֖חַת יְהוּדָ֑ה וְה֥וּא לֵוִ֖י וְה֥וּא גָֽר־שָֽׁם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγενήθη νεανίας ἐκ Βηθλεεμ δήμου Ιουδα καὶ αὐτὸς Λευίτης καὶ οὗτος παρῴκει ἐκεῖ καὶ ἐγένετο παιδάριον ἐκ Βηθλεεμ δήμου Ιουδα ἐκ τῆς συγγενείας Ιουδα καὶ αὐτὸς Λευίτης καὶ αὐτὸς παρῴκει ἐκεῖ
Berean Study Bible
And there was a young - Levite from Bethlehem in Judah who had been residing ... within the clan of Judah.
And there was a young - Levite from Bethlehem in Judah who had been residing ... within the clan of Judah.
English Standard Version
Now there was a young man of Bethlehem in Judah of the family of Judah who was a Levite and he sojourned there
Now there was a young man of Bethlehem in Judah of the family of Judah who was a Levite and he sojourned there
Holman Christian Standard Version
There was a young man, a Levite from Bethlehem in Judah, who resided within the clan of Judah.
There was a young man, a Levite from Bethlehem in Judah, who resided within the clan of Judah.
King James Version
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
Lexham English Bible
There was a young man from Bethlehem in Judah, from the clan of Judah; he was a Levite and was dwelling as a foreigner there.
There was a young man from Bethlehem in Judah, from the clan of Judah; he was a Levite and was dwelling as a foreigner there.
New American Standard Version
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there.
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there.
World English Bible
There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.
There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.
