Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 8:34
0310
wə·’a·ḥă·rê-
וְאַֽחֲרֵי־
And afterward
Adverb
03651
ḵên,
כֵ֗ן
after that
Adjective
07121
qā·rā
קָרָא֙
he read
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֣י
the words
Noun
08451
hat·tō·w·rāh,
הַתּוֹרָ֔ה
of the law
Noun
01293
hab·bə·rā·ḵāh
הַבְּרָכָ֖ה
the blessings
Noun
07045
wə·haq·qə·lā·lāh;
וְהַקְּלָלָ֑ה
and cursings
Noun
03605
kə·ḵāl-
כְּכָל־
according to all
Noun
03789
hak·kā·ṯūḇ
הַכָּת֖וּב
that is written
Verb
05612
bə·sê·p̄er
בְּסֵ֥פֶר
in the book
Noun
08451
hat·tō·w·rāh.
הַתּוֹרָֽה׃
of the law
Noun
Aleppo Codex
ואחרי כן קרא את כל דברי התורה הברכה והקללה ככל־הכתוב בספר התורה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַֽחֲרֵי־כֵ֗ן קָרָא֙ אֶת־כָּל־דִּבְרֵ֣י הַתֹּורָ֔ה הַבְּרָכָ֖ה וְהַקְּלָלָ֑ה כְּכָל־הַכָּת֖וּב בְּסֵ֥פֶר הַתֹּורָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואחרי כן קרא את כל דברי התורה הברכה והקללה ככל הכתוב בספר התורה
Westminster Leningrad Codex
וְאַֽחֲרֵי־כֵ֗ן קָרָא֙ אֶת־כָּל־דִּבְרֵ֣י הַתֹּורָ֔ה הַבְּרָכָ֖ה וְהַקְּלָלָ֑ה כְּכָל־הַכָּת֖וּב בְּסֵ֥פֶר הַתֹּורָֽה׃
Greek Septuagint
(9:2e) καί μετά οὗτος οὕτως ἀναγιγνώσκω Ἰησοῦς πᾶς ὁ ῥῆμα ὁ νόμος οὗτος ὁ εὐλογία καί ὁ κατάρα κατά πᾶς ὁ γράφω ἐν ὁ νόμος Μωυσῆς
Berean Study Bible
Afterward ..., Joshua read aloud - all the words of the lawthe blessings and the cursesaccording to all that is written in the Book of the Law.
Afterward ..., Joshua read aloud - all the words of the lawthe blessings and the cursesaccording to all that is written in the Book of the Law.
English Standard Version
And afterward he read all the words of the law the blessing and the curse according to all that is written in the Book of the Law
And afterward he read all the words of the law the blessing and the curse according to all that is written in the Book of the Law
Holman Christian Standard Version
Afterward, Joshua read aloud all the words of the law the blessings as well as the curses according to all that is written in the book of the law.
Afterward, Joshua read aloud all the words of the law the blessings as well as the curses according to all that is written in the book of the law.
King James Version
And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.
And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.
Lexham English Bible
And afterward he read all the words of the law, the blessings and the curses, according to all that was written in the scroll of the law.
And afterward he read all the words of the law, the blessings and the curses, according to all that was written in the scroll of the law.
New American Standard Version
Then afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.
Then afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.
World English Bible
Afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.
Afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.
