Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 8:26
03091
wî·hō·wō·šu·a‘
וִיהוֹשֻׁ֙עַ֙
For Joshua
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
07725
hê·šîḇ
הֵשִׁ֣יב
do drew
Verb
03027
yā·ḏōw,
יָד֔וֹ
his hand
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
with which
Particle
05186
nā·ṭāh
נָטָ֖ה
he stretched out
Verb
03591
bak·kî·ḏō·wn;
בַּכִּיד֑וֹן
the spear
Noun
05704
‘aḏ
עַ֚ד
until
Preposition
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
02763
he·ḥĕ·rîm,
הֶחֱרִ֔ים
he had utterly destroyed
Verb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03427
yō·šə·ḇê
יֹשְׁבֵ֥י
the inhabitants
Verb
05857
hā·‘āy.
הָעָֽי׃
of Ai
Noun
Aleppo Codex
ויהושע לא השיב ידו אשר נטה בכידון עד אשר החרים את כל ישבי העי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וִיהֹושֻׁ֙עַ֙ לֹֽא־הֵשִׁ֣יב יָדֹ֔ו אֲשֶׁ֥ר נָטָ֖ה בַּכִּידֹ֑ון עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר הֶחֱרִ֔ים אֵ֖ת כָּל־יֹשְׁבֵ֥י הָעָֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויהושׁע לא השׁיב ידו אשׁר נטה בכידון עד אשׁר החרים את כל ישׁבי העי
Westminster Leningrad Codex
וִיהֹושֻׁ֙עַ֙ לֹֽא־הֵשִׁ֣יב יָדֹ֔ו אֲשֶׁ֥ר נָטָ֖ה בַּכִּידֹ֑ון עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר הֶחֱרִ֔ים אֵ֖ת כָּל־יֹשְׁבֵ֥י הָעָֽי׃
Berean Study Bible
Joshua did not draw back the hand that held his battle lance until - he had devoted to destruction all who lived in Ai -.
Joshua did not draw back the hand that held his battle lance until - he had devoted to destruction all who lived in Ai -.
English Standard Version
But Joshua did not draw back his hand with which he stretched out the javelin until he had devoted all the inhabitants of Ai to destruction
But Joshua did not draw back his hand with which he stretched out the javelin until he had devoted all the inhabitants of Ai to destruction
Holman Christian Standard Version
Joshua did not draw back his hand that was holding the sword until all the inhabitants of Ai were completely destroyed.
Joshua did not draw back his hand that was holding the sword until all the inhabitants of Ai were completely destroyed.
King James Version
For Joshua drew not his hand back (8689), wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
For Joshua drew not his hand back (8689), wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
Lexham English Bible
For Joshua did not draw back his hand that was stretched out with the sword until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
For Joshua did not draw back his hand that was stretched out with the sword until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
New American Standard Version
For Joshua did not withdraw his hand with which he stretched out the javelin until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
For Joshua did not withdraw his hand with which he stretched out the javelin until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
World English Bible
For Joshua didn't draw back his hand, with which he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
For Joshua didn't draw back his hand, with which he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
