Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 8:12
03947
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֕ח
And he took
Verb
02568
ka·ḥă·mê·šeṯ
כַּחֲמֵ֥שֶׁת
about five
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֖ים
thousand
Noun
0376
’îš;
אִ֑ישׁ
men
Noun
07760
way·yā·śem
וַיָּ֨שֶׂם
and set
Verb
0853
’ō·w·ṯām
אוֹתָ֜ם
them
Accusative
0693
’ō·rêḇ,
אֹרֵ֗ב
to lie in ambush
Verb
0996
bên
בֵּ֧ין
between
Preposition
0
bêṯ-
בֵּֽית־
in
Preposition
01008
’êl
אֵ֛ל
Bethel
Noun
0996
ū·ḇên
וּבֵ֥ין
and between
Preposition
05857
hā·‘ay
הָעַ֖י
Ai
Noun
03220
mî·yām
מִיָּ֥ם
on the west
Noun
05892
lā·‘îr.
לָעִֽיר׃
of the city
Noun
Aleppo Codex
ויקח כחמשת אלפים איש וישם אותם ארב בין בית אל ובין העי מים־לעיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקַּ֕ח כַּחֲמֵ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים אִ֑ישׁ וַיָּ֙שֶׂם אֹותָ֜ם אֹרֵ֗ב בֵּ֧ין בֵּֽית־אֵ֛ל וּבֵ֥ין הָעַ֖י מִיָּ֥ם לָעִֽיר׃
Masoretic Text (1524)
ויקח כחמשׁת אלפים אישׁ וישׂם אותם ארב בין בית אל ובין העי מים לעיר
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֕ח כַּחֲמֵ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים אִ֑ישׁ וַיָּ֙שֶׂם אֹותָ֜ם אֹרֵ֗ב בֵּ֧ין בֵּֽית־אֵ֛ל וּבֵ֥ין הָעַ֖י מִיָּ֥ם לָעִֽיר׃
Greek Septuagint
καὶ τὰ ἔνεδρα τῆς πόλεως ἀπὸ θαλάσσης.
Berean Study Bible
Now Joshua had taken about five thousand men and set them in ambush between vvv Bethel ... and Ai, to the west of the city.
Now Joshua had taken about five thousand men and set them in ambush between vvv Bethel ... and Ai, to the west of the city.
English Standard Version
He took about 5,000 men and set them in ambush between Bethel and Ai to the west of the city
He took about 5,000 men and set them in ambush between Bethel and Ai to the west of the city
Holman Christian Standard Version
Now Joshua had taken about 5,000 men and set them in ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
Now Joshua had taken about 5,000 men and set them in ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
King James Version
And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city (8675).
And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city (8675).
Lexham English Bible
And he took about five thousand men and set them in ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
And he took about five thousand men and set them in ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
New American Standard Version
And he took about 5,0005,0005,000 men and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
And he took about 5,0005,0005,000 men and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
World English Bible
He took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
He took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
