Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 7:23
03947
way·yiq·qā·ḥūm
וַיִּקָּחוּם֙
And they took them
Verb
08432
mit·tō·wḵ
מִתּ֣וֹךְ
out of the middle
Noun
0168
hā·’ō·hel,
הָאֹ֔הֶל
of the tent
Noun
0935
way·ḇi·’ūm
וַיְבִאוּם֙
and brought them
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03091
yə·hō·wō·šu·a‘,
יְהוֹשֻׁ֔עַ
Joshua
Noun
0413
wə·’el
וְאֶ֖ל
and unto
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
03332
way·yaṣ·ṣi·qum
וַיַּצִּקֻ֖ם
and laid them out
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
ויקחום מתוך האהל ויבאום אל יהושע ואל כל בני ישראל ויצקם לפני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקָּחוּם֙ מִתֹּ֣וךְ הָאֹ֔הֶל וַיְבִאוּם֙ אֶל־יְהֹושֻׁ֔עַ וְאֶ֖ל כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּצִּקֻ֖ם לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויקחום מתוך האהל ויבאום אל יהושׁע ואל כל בני ישׂראל ויצקם לפני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקָּחוּם֙ מִתֹּ֣וךְ הָאֹ֔הֶל וַיְבִאוּם֙ אֶל־יְהֹושֻׁ֔עַ וְאֶ֖ל כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּצִּקֻ֖ם לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξήνεγκαν αὐτὰ ἐκ τῆς σκηνῆς καὶ ἤνεγκαν πρὸς Ἰησοῦν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους Ισραηλ, καὶ ἔθηκαν αὐτὰ ἔναντι κυρίου.
Berean Study Bible
They took the things from inside the tent, brought them to Joshua ... and all the Israelites ..., and spread them out before the LORD.
They took the things from inside the tent, brought them to Joshua ... and all the Israelites ..., and spread them out before the LORD.
English Standard Version
And they took them out of the tent and brought them to Joshua and to all the people of Israel And they laid them down before the Lord
And they took them out of the tent and brought them to Joshua and to all the people of Israel And they laid them down before the Lord
Holman Christian Standard Version
They took the things from inside the tent, brought them to Joshua and all the Israelites, and spread them out in the Lord's presence.
They took the things from inside the tent, brought them to Joshua and all the Israelites, and spread them out in the Lord's presence.
King James Version
And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the LORD.
And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the LORD.
Lexham English Bible
And they took them from the tent and brought them to Joshua and all the ⌊Israelites⌋. And they spread them out before the presence of Yahweh.
And they took them from the tent and brought them to Joshua and all the ⌊Israelites⌋. And they spread them out before the presence of Yahweh.
New American Standard Version
They took them from inside the tent and brought them to Joshua and to all the sons of Israel, and they poured them out before the Lord.
They took them from inside the tent and brought them to Joshua and to all the sons of Israel, and they poured them out before the Lord.
World English Bible
They took them from the middle of the tent, and brought them to Joshua and to all the children of Israel. They laid them down before Yahweh.
They took them from the middle of the tent, and brought them to Joshua and to all the children of Israel. They laid them down before Yahweh.
