Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 7:16
07925
way·yaš·kêm
וַיַּשְׁכֵּ֤ם
so rose up early
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
Joshua
Noun
01242
bab·bō·qer,
בַּבֹּ֔קֶר
in the morning
Noun
07126
way·yaq·rêḇ
וַיַּקְרֵ֥ב
and brought
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
Noun
07626
liš·ḇā·ṭāw;
לִשְׁבָטָ֑יו
by tribes
Noun
03920
way·yil·lā·ḵêḏ
וַיִּלָּכֵ֖ד
and was taken
Verb
07626
šê·ḇeṭ
שֵׁ֥בֶט
the tribes
Noun
03063
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
of Judah
Noun
Aleppo Codex
וישכם יהושע בבקר ויקרב את ישראל לשבטיו וילכד שבט יהודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּשְׁכֵּ֤ם יְהֹושֻׁ֙עַ֙ בַּבֹּ֔קֶר וַיַּקְרֵ֥ב אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל לִשְׁבָטָ֑יו וַיִּלָּכֵ֖ד שֵׁ֥בֶט יְהוּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וישׁכם יהושׁע בבקר ויקרב את ישׂראל לשׁבטיו וילכד שׁבט יהודה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁכֵּ֤ם יְהֹושֻׁ֙עַ֙ בַּבֹּ֔קֶר וַיַּקְרֵ֥ב אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל לִשְׁבָטָ֑יו וַיִּלָּכֵ֖ד שֵׁ֥בֶט יְהוּדָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ὤρθρισεν Ἰησοῦς καὶ προσήγαγεν τὸν λαὸν κατὰ φυλάς, καὶ ἐνεδείχθη ἡ φυλὴ Ιουδα·
Berean Study Bible
So Joshua arose early the next morning and had Israel come forward - tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.
So Joshua arose early the next morning and had Israel come forward - tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.
English Standard Version
So Joshua rose early in the morning and brought Israel near tribe by tribe and the tribe of Judah was taken
So Joshua rose early in the morning and brought Israel near tribe by tribe and the tribe of Judah was taken
Holman Christian Standard Version
Joshua got up early the next morning. He had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.
Joshua got up early the next morning. He had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.
King James Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken (8735):
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken (8735):
Lexham English Bible
So Joshua rose early in the morning and brought forward Israel, ⌊tribe by tribe⌋
So Joshua rose early in the morning and brought forward Israel, ⌊tribe by tribe⌋
New American Standard Version
So Joshua arose early in the morning and brought Israel near by tribes, and the tribe of Judah was taken.
So Joshua arose early in the morning and brought Israel near by tribes, and the tribe of Judah was taken.
World English Bible
So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected.
So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected.
