Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Joshua 5:10

TapClick Strong's number to view lexical information.
02583
way·ya·ḥă·nū
וַיַּחֲנ֥וּ
And camped
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
01537
bag·gil·gāl;
בַּגִּלְגָּ֑ל
at Gilgal
Noun
06213
way·ya·‘ă·śū
וַיַּעֲשׂ֣וּ
and kept
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
 - 
Accusative
06453
hap·pe·saḥ
הַפֶּ֡סַח
the passover
Noun
0702
bə·’ar·bā·‘āh
בְּאַרְבָּעָה֩
of the four
Noun
06240
‘ā·śār
עָשָׂ֨ר
and tenth
Noun
03117
yō·wm
י֥וֹם
day
Noun
02320
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֛דֶשׁ
of the on the month
Noun
06153
bā·‘e·reḇ
בָּעֶ֖רֶב
evening
Noun
06160
bə·‘ar·ḇō·wṯ
בְּעַֽרְב֥וֹת
on the wilderness
Noun
03405
yə·rî·ḥōw.
יְרִיחֽוֹ׃
of Jericho
Noun

 

Aleppo Codex
ויחנו בני ישראל בגלגל ויעשו את הפסח בארבעה עשר יום לחדש בערב בערבות־יריחו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּחֲנ֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּגִּלְגָּ֑ל וַיַּעֲשׂ֣וּ אֶת־הַפֶּ֡סַח בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֙ר יֹ֥ום לַחֹ֛דֶשׁ בָּעֶ֖רֶב בְּעַֽרְבֹ֥ות יְרִיחֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויחנו בני ישׂראל בגלגל ויעשׂו את הפסח בארבעה עשׂר יום לחדשׁ בערב בערבות יריחו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּחֲנ֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּגִּלְגָּ֑ל וַיַּעֲשׂ֣וּ אֶת־הַפֶּ֡סַח בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֙ר יֹ֥ום לַחֹ֛דֶשׁ בָּעֶ֖רֶב בְּעַֽרְבֹ֥ות יְרִיחֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ τὸ πασχα τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς ἀπὸ ἑσπέρας ἐπὶ δυσμῶν Ιεριχω ἐν τῷ πέραν τοῦ Ιορδάνου ἐν τῷ πεδίῳ
Berean Study Bible
On the evening of the fourteenth ... day of the month, while the Israelites ... were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept - the Passover.
English Standard Version
While the people of Israel were encamped at Gilgal they kept the Passover on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho
Holman Christian Standard Version
While the Israelites camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover on the evening of the fourteenth day of the month.
King James Version
And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
Lexham English Bible
And the Israelites
New American Standard Version
While the sons of Israel camped at Gilgal they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
World English Bible
The children of Israel encamped in Gilgal. They kept the Passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile