Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 4:4
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֣א
Then called
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘,
יְהוֹשֻׁ֗עַ
Joshua
Noun
0413
’el-
אֶל־
called
Preposition
08147
šə·nêm
שְׁנֵ֤ים
the two
Noun
06240
he·‘ā·śār
הֶֽעָשָׂר֙
and ten
Noun
0376
’îš,
אִ֔ישׁ
men
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whom
Particle
03559
hê·ḵîn
הֵכִ֖ין
he had prepared
Verb
01121
mib·bə·nê
מִבְּנֵ֣י
from the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
0376
’îš-
אִישׁ־
out of every tribes a man
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֥ד
out of every
Adjective
0376
’îš-
אִישׁ־
from each
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
one
Adjective
07626
miš·šā·ḇeṭ.
מִשָּֽׁבֶט׃
tribe
Noun
Aleppo Codex
ויקרא יהושע אל שנים העשר איש אשר הכין מבני ישראל איש־אחד איש אחד משבט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרָ֣א יְהֹושֻׁ֗עַ אֶל־שְׁנֵ֤ים הֶֽעָשָׂר֙ אִ֔ישׁ אֲשֶׁ֥ר הֵכִ֖ין מִבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אִישׁ־אֶחָ֥ד אִישׁ־אֶחָ֖ד מִשָּֽׁבֶט׃
Masoretic Text (1524)
ויקרא יהושׁע אל שׁנים העשׂר אישׁ אשׁר הכין מבני ישׂראל אישׁ אחד אישׁ אחד משׁבט
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֣א יְהֹושֻׁ֗עַ אֶל־שְׁנֵ֤ים הֶֽעָשָׂר֙ אִ֔ישׁ אֲשֶׁ֥ר הֵכִ֖ין מִבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אִישׁ־אֶחָ֥ד אִישׁ־אֶחָ֖ד מִשָּֽׁבֶט׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνακαλεσάμενος Ἰησοῦς δώδεκα ἄνδρας τῶν ἐνδόξων ἀπὸ τῶν υἱῶν Ισραηλ, ἕνα ἀφ᾿ ἑκάστης φυλῆς,
Berean Study Bible
So Joshua ... summoned the twelve ... men - he had appointed from the Israelites ..., one ... ... ... from each tribe,
So Joshua ... summoned the twelve ... men - he had appointed from the Israelites ..., one ... ... ... from each tribe,
English Standard Version
Then Joshua called the twelve men from the people of Israel whom he had appointed a man from each tribe
Then Joshua called the twelve men from the people of Israel whom he had appointed a man from each tribe
Holman Christian Standard Version
So Joshua summoned the 12 men he had selected from the Israelites, one man for each tribe,
So Joshua summoned the 12 men he had selected from the Israelites, one man for each tribe,
King James Version
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
Lexham English Bible
So Joshua summoned the twelve men whom he had appointed from the ⌊Israelites⌋
So Joshua summoned the twelve men whom he had appointed from the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
So Joshua called the twelve men whom he had appointed from the sons of Israel, one man from each tribe;
So Joshua called the twelve men whom he had appointed from the sons of Israel, one man from each tribe;
World English Bible
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man.
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man.
