Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 4:19
05971
wə·hā·‘ām,
וְהָעָ֗ם
And the people
Noun
05927
‘ā·lū
עָלוּ֙
came up
Verb
04480
min-
מִן־
out of
Preposition
03383
hay·yar·dên,
הַיַּרְדֵּ֔ן
Jordan
Noun
06218
be·‘ā·śō·wr
בֶּעָשׂ֖וֹר
on the tenth [day]
Noun
02320
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֣דֶשׁ
of the month
Noun
07223
hā·ri·šō·wn;
הָרִאשׁ֑וֹן
first
Adjective
02583
way·ya·ḥă·nū
וַֽיַּחֲנוּ֙
and camped
Verb
01537
bag·gil·gāl,
בַּגִּלְגָּ֔ל
at Gilgal
Noun
07097
biq·ṣêh
בִּקְצֵ֖ה
border
Noun
04217
miz·raḥ
מִזְרַ֥ח
on the eastern
Noun
03405
yə·rî·ḥōw.
יְרִיחֽוֹ׃
of Jericho
Noun
Aleppo Codex
והעם עלו מן הירדן בעשור לחדש הראשון ויחנו בגלגל בקצה מזרח יריחו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָעָ֗ם עָלוּ֙ מִן־הַיַּרְדֵּ֔ן בֶּעָשֹׂ֖ור לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֑ון וַֽיַּחֲנוּ֙ בַּגִּלְגָּ֔ל בִּקְצֵ֖ה מִזְרַ֥ח יְרִיחֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
והעם עלו מן הירדן בעשׂור לחדשׁ הראשׁון ויחנו בגלגל בקצה מזרח יריחו
Westminster Leningrad Codex
וְהָעָ֗ם עָלוּ֙ מִן־הַיַּרְדֵּ֔ן בֶּעָשֹׂ֖ור לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֑ון וַֽיַּחֲנוּ֙ בַּגִּלְגָּ֔ל בִּקְצֵ֖ה מִזְרַ֥ח יְרִיחֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ὁ λαὸς ἀνέβη ἐκ τοῦ Ιορδάνου δεκάτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου· καὶ κατεστρατοπέδευσαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἐν Γαλγαλοις κατὰ μέρος τὸ πρὸς ἡλίου ἀνατολὰς ἀπὸ τῆς Ιεριχω.
Berean Study Bible
On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.
On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.
English Standard Version
The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month and they encamped at Gilgal on the east border of Jericho
The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month and they encamped at Gilgal on the east border of Jericho
Holman Christian Standard Version
The people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and camped at Gilgal on the eastern limits of Jericho.
The people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and camped at Gilgal on the eastern limits of Jericho.
King James Version
And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.
And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.
Lexham English Bible
And the people came up from the Jordan on the tenth day
And the people came up from the Jordan on the tenth day
New American Standard Version
Now the people came up from the Jordan on the tenth of the first month and camped at Gilgal on the eastern edge of Jericho.
Now the people came up from the Jordan on the tenth of the first month and camped at Gilgal on the eastern edge of Jericho.
World English Bible
The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.
The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.
