Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 3:9
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
And said
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֖עַ
Joshua
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
05066
gō·šū
גֹּ֣שׁוּ
Come
Verb
02008
hên·nāh,
הֵ֔נָּה
here
Adverb
08085
wə·šim·‘ū
וְשִׁמְע֕וּ
and hear
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֖י
the words
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
of the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·ḵem.
אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
your God
Noun
Aleppo Codex
ויאמר יהושע אל בני ישראל גשו הנה ושמעו־את דברי יהוה אלהיכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר יְהֹושֻׁ֖עַ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל גֹּ֣שׁוּ הֵ֔נָּה וְשִׁמְע֕וּ אֶת־דִּבְרֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהושׁע אל בני ישׂראל גשׁו הנה ושׁמעו את דברי יהוה אלהיכם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר יְהֹושֻׁ֖עַ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל גֹּ֣שׁוּ הֵ֔נָּה וְשִׁמְע֕וּ אֶת־דִּבְרֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Ἰησοῦς τοῖς υἱοῖς Ισραηλ προσαγάγετε ὧδε καὶ ἀκούσατε τὸ ῥῆμα κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν.
Berean Study Bible
So Joshua ... told the Israelites ..., "Come here and listen - to the words of the LORD your God."
So Joshua ... told the Israelites ..., "Come here and listen - to the words of the LORD your God."
English Standard Version
And Joshua said to the people of Israel Come here and listen to the words of the Lord your God
And Joshua said to the people of Israel Come here and listen to the words of the Lord your God
Holman Christian Standard Version
Then Joshua told the Israelites, "Come closer and listen to the words of the Lord your God."
Then Joshua told the Israelites, "Come closer and listen to the words of the Lord your God."
King James Version
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither (8798), and hear the words of the LORD your God.
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither (8798), and hear the words of the LORD your God.
Lexham English Bible
And Joshua said to the ⌊Israelites⌋
And Joshua said to the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
Then Joshua said to the sons of Israel, "Come here, and hear the words of the Lord your God."
Then Joshua said to the sons of Israel, "Come here, and hear the words of the Lord your God."
World English Bible
Joshua said to the children of Israel, "Come here, and hear the words of Yahweh your God."
Joshua said to the children of Israel, "Come here, and hear the words of Yahweh your God."
