Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 24:30
06912
way·yiq·bə·rū
וַיִּקְבְּר֤וּ
And they buried
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֙
him
Accusative
01366
biḡ·ḇūl
בִּגְב֣וּל
in the border
Noun
05159
na·ḥă·lā·ṯōw,
נַחֲלָת֔וֹ
of his inheritance
Noun
0
bə·ṯim·naṯ-
בְּתִמְנַת־
in
Preposition
08556
se·raḥ
סֶ֖רַח
Timnathserah
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
02022
bə·har-
בְּהַר־
[is] in mount
Noun
0669
’ep̄·rā·yim;
אֶפְרָ֑יִם
Ephraim
Noun
06828
miṣ·ṣə·p̄ō·wn
מִצְּפ֖וֹן
on the north
Noun
02022
lə·har-
לְהַר־
of the hill
Noun
01608
gā·‘aš
גָּֽעַשׁ׃
of Gaash
Noun
Aleppo Codex
ויקברו אתו בגבול נחלתו בתמנת סרח אשר בהר אפרים מצפון להר געש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְבְּר֤וּ אֹתֹו֙ בִּגְב֣וּל נַחֲלָתֹ֔ו בְּתִמְנַת־סֶ֖רַח אֲשֶׁ֣ר בְּהַר־אֶפְרָ֑יִם מִצְּפֹ֖ון לְהַר־גָּֽעַשׁ׃
Masoretic Text (1524)
ויקברו אתו בגבול נחלתו בתמנת סרח אשׁר בהר אפרים מצפון להר געשׁ
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְבְּר֤וּ אֹתֹו֙ בִּגְב֣וּל נַחֲלָתֹ֔ו בְּתִמְנַת־סֶ֖רַח אֲשֶׁ֣ר בְּהַר־אֶפְרָ֑יִם מִצְּפֹ֖ון לְהַר־גָּֽעַשׁ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔθαψαν αὐτὸν πρὸς τοῖς ὁρίοις τοῦ κλήρου αὐτοῦ ἐν Θαμναθασαχαρα ἐν τῷ ὄρει τῷ Εφραιμ ἀπὸ βορρᾶ τοῦ ὄρους Γαας· ἐκεῖ ἔθηκαν μετ᾿ αὐτοῦ εἰς τὸ μνῆμα, εἰς ὃ ἔθαψαν αὐτὸν ἐκεῖ, τὰς μαχαίρας τὰς πετρίνας, ἐν αἷς περιέτεμεν τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἐν Γαλγαλοις, ὅτε ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ Αἰγύπτου, καθὰ συνέταξεν αὐτοῖς κύριος, καὶ ἐκεῖ εἰσιν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας. —
Berean Study Bible
And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath-serah - in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.
And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath-serah - in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.
English Standard Version
And they buried him in his own inheritance at Timnath-serah which is in the hill country of Ephraim north of the mountain of Gaash
And they buried him in his own inheritance at Timnath-serah which is in the hill country of Ephraim north of the mountain of Gaash
Holman Christian Standard Version
They buried him in his allotted territory at Timnath-serah, in the hill country of Ephraim north of Mount Gaash.
They buried him in his allotted territory at Timnath-serah, in the hill country of Ephraim north of Mount Gaash.
King James Version
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
Lexham English Bible
They buried him in the territory of his inheritance, at Timnath-Serah, which is in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.
They buried him in the territory of his inheritance, at Timnath-Serah, which is in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.
New American Standard Version
And they buried him in the territory of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of Mount Gaash.
And they buried him in the territory of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of Mount Gaash.
World English Bible
They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.
They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.
