Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 24:24
0559
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְר֥וּ
And said
Verb
05971
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03091
yə·hō·wō·šu·a‘;
יְהוֹשֻׁ֑עַ
Joshua
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03068
Yah·weh
יְהוָ֤ה
The LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·nū
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
our God
Noun
05647
na·‘ă·ḇōḏ,
נַעֲבֹ֔ד
will we serve
Verb
06963
ū·ḇə·qō·w·lōw
וּבְקוֹל֖וֹ
and his voice
Noun
08085
niš·mā‘.
נִשְׁמָֽע׃
will we obey
Verb
Aleppo Codex
ויאמרו העם אל יהושע את יהוה אלהינו נעבד ובקולו נשמע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּאמְר֥וּ הָעָ֖ם אֶל־יְהֹושֻׁ֑עַ אֶת־יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ נַעֲבֹ֔ד וּבְקֹולֹ֖ו נִשְׁמָֽע׃
Masoretic Text (1524)
ויאמרו העם אל יהושׁע את יהוה אלהינו נעבד ובקולו נשׁמע
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֥וּ הָעָ֖ם אֶל־יְהֹושֻׁ֑עַ אֶת־יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ נַעֲבֹ֔ד וּבְקֹולֹ֖ו נִשְׁמָֽע׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Ἰησοῦν κυρίῳ λατρεύσομεν καὶ τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκουσόμεθα.
Berean Study Bible
So the people said to Joshua, - "We will serve the LORD our God and obey His voice."
So the people said to Joshua, - "We will serve the LORD our God and obey His voice."
English Standard Version
And the people said to Joshua The Lord our God we will serve and his voice we will obey
And the people said to Joshua The Lord our God we will serve and his voice we will obey
Holman Christian Standard Version
So the people said to Joshua, "We will worship the Lord our God and obey Him."
So the people said to Joshua, "We will worship the Lord our God and obey Him."
King James Version
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve (8799), and his voice will we obey (8799).
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve (8799), and his voice will we obey (8799).
Lexham English Bible
And the people said to Joshua, "We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice."
And the people said to Joshua, "We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice."
New American Standard Version
The people said to Joshua, "We will serve the Lord our God and we will obey His voice."
The people said to Joshua, "We will serve the Lord our God and we will obey His voice."
World English Bible
The people said to Joshua, "We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice."
The people said to Joshua, "We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice."
