Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 21:13
01121
wə·liḇ·nê
וְלִבְנֵ֣י ׀
and to the children
Noun
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֣ן
of Aaron
Noun
03548
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֗ן
the priest
Noun
05414
nā·ṯə·nū
נָֽתְנוּ֙
Thus they gave
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05892
‘îr
עִיר֙
[to be] a city
Noun
04733
miq·laṭ
מִקְלַ֣ט
of refuge
Noun
07523
hā·rō·ṣê·aḥ,
הָרֹצֵ֔חַ
for the slayer
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02275
ḥeḇ·rō·wn
חֶבְר֖וֹן
Hebron
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04054
miḡ·rā·še·hā;
מִגְרָשֶׁ֑הָ
with its pasture
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03841
liḇ·nāh
לִבְנָ֖ה
Libnah
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and her
Accusative
04054
miḡ·rā·še·hā.
מִגְרָשֶֽׁהָ׃
suburbs
Noun
Aleppo Codex
ולבני אהרן הכהן נתנו את עיר מקלט הרצח את־חברון ואת מגרשה ואת לבנה ואת מגרשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלִבְנֵ֣י׀ אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֗ן נָֽתְנוּ֙ אֶת־עִיר֙ מִקְלַ֣ט הָרֹצֵ֔חַ אֶת־חֶבְרֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ וְאֶת־לִבְנָ֖ה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃
Masoretic Text (1524)
ולבני אהרן הכהן נתנו את עיר מקלט הרצח את חברון ואת מגרשׁה ואת לבנה ואת מגרשׁה
Westminster Leningrad Codex
וְלִבְנֵ֣י׀ אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֗ן נָֽתְנוּ֙ אֶת־עִיר֙ מִקְלַ֣ט הָרֹצֵ֔חַ אֶת־חֶבְרֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ וְאֶת־לִבְנָ֖ה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃
Greek Septuagint
καὶ τοῖς υἱοῖς Ααρων τὴν πόλιν φυγαδευτήριον τῷ φονεύσαντι τὴν Χεβρων καὶ τὰ ἀφωρισμένα τὰ σὺν αὐτῇ καὶ τὴν Λεμνα καὶ τὰ ἀφωρισμένα τὰ πρὸς αὐτῇ
Berean Study Bible
So to the descendants of Aaron the priest they gave these cities with their pasturelands: Hebron, - a city of refuge for the manslayer, - - Libnah - -,
So to the descendants of Aaron the priest they gave these cities with their pasturelands: Hebron, - a city of refuge for the manslayer, - - Libnah - -,
English Standard Version
And to the descendants of Aaron the priest they gave Hebron the city of refuge for the manslayer with its pasturelands Libnah with its pasturelands
And to the descendants of Aaron the priest they gave Hebron the city of refuge for the manslayer with its pasturelands Libnah with its pasturelands
Holman Christian Standard Version
They gave to the descendants of Aaron the priest: Hebron, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands, Libnah with its pasturelands,
They gave to the descendants of Aaron the priest: Hebron, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands, Libnah with its pasturelands,
King James Version
Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer (8802); and Libnah with her suburbs,
Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer (8802); and Libnah with her suburbs,
Lexham English Bible
To the descendants of Aaron the priest they gave Hebron, the city of refuge for the killer, and its pasturelands, Libnah and its pasturelands,
To the descendants of Aaron the priest they gave Hebron, the city of refuge for the killer, and its pasturelands, Libnah and its pasturelands,
New American Standard Version
So to the sons of Aaron the priest they gave Hebron, the city of refuge for the manslayer, with its pasture lands, and Libnah with its pasture lands,
So to the sons of Aaron the priest they gave Hebron, the city of refuge for the manslayer, with its pasture lands, and Libnah with its pasture lands,
World English Bible
To the children of Aaron the priest they gave Hebron with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, Libnah with its suburbs,
To the children of Aaron the priest they gave Hebron with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, Libnah with its suburbs,
