Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Joshua 21:12

TapClick Strong's number to view lexical information.
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07704
śə·ḏêh
שְׂדֵ֥ה
the fields
Noun
05892
hā·‘îr
הָעִ֖יר
of the city
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
02691
ḥă·ṣê·re·hā;
חֲצֵרֶ֑יהָ
the villages
Noun
05414
nā·ṯə·nū
נָֽתְנ֛וּ
gave
Verb
03612
lə·ḵā·lêḇ
לְכָלֵ֥ב
to Caleb
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
03312
yə·p̄un·neh
יְפֻנֶּ֖ה
of Jephunneh
Noun
0272
ba·’ă·ḥuz·zā·ṯōw.
בַּאֲחֻזָּתֽוֹ׃
as his possession
Noun
s
ס
 - 
 

 

Aleppo Codex
ואת שדה העיר ואת חצריה נתנו לכלב בן יפנה באחזתו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־שְׂדֵ֥ה הָעִ֖יר וְאֶת־חֲצֵרֶ֑יהָ נָֽתְנ֛וּ לְכָלֵ֥ב בֶּן־יְפֻנֶּ֖ה בַּאֲחֻזָּתֹֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואת שׂדה העיר ואת חצריה נתנו לכלב בן יפנה באחזתו
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־שְׂדֵ֥ה הָעִ֖יר וְאֶת־חֲצֵרֶ֑יהָ נָֽתְנ֛וּ לְכָלֵ֥ב בֶּן־יְפֻנֶּ֖ה בַּאֲחֻזָּתֹֽו׃ ס
Greek Septuagint
καὶ τοὺς ἀγροὺς τῆς πόλεως καὶ τὰς κώμας αὐτῆς ἔδωκεν Ἰησοῦς τοῖς υἱοῖς Χαλεβ υἱοῦ Ιεφοννη ἐν κατασχέσει·
Berean Study Bible
- But they had given the fields and villages around the city - to Caleb son of Jephunneh as his possession.
English Standard Version
But the fields of the city and its villages had been given to Caleb the son of Jephunneh as his possession
Holman Christian Standard Version
But they gave the fields and villages of the city to Caleb son of Jephunneh as his possession.
King James Version
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
Lexham English Bible
But the field of the city and its villages they gave to Caleb son of Jephunneh as his property.
New American Standard Version
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
World English Bible
But they gave the fields of the city and its villages to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile