Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 19:8
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
02691
ha·ḥă·ṣê·rîm,
הַֽחֲצֵרִ֗ים
the villages
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that [were]
Particle
05439
sə·ḇî·ḇō·wṯ
סְבִיבוֹת֙
around
05892
he·‘ā·rîm
הֶֽעָרִ֣ים
cities
Noun
0428
hā·’êl·leh,
הָאֵ֔לֶּה
these
Pronoun
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
0
ba·‘ă·laṯ
בַּֽעֲלַ֥ת
in
Preposition
01192
bə·’êr
בְּאֵ֖ר
Baalath-beer
Noun
07414
rā·maṯ
רָ֣אמַת
Ramath
Noun
05045
ne·ḡeḇ;
נֶ֑גֶב
of the south
Noun
02063
zōṯ,
זֹ֗את
This
Pronoun
05159
na·ḥă·laṯ
נַחֲלַ֛ת
[is] the inheritance
Noun
04294
maṭ·ṭêh
מַטֵּ֥ה
of the tribe
Noun
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
of the sons
Noun
08095
šim·‘ō·wn
שִׁמְע֖וֹן
of Simeon
Noun
04940
lə·miš·pə·ḥō·ṯām.
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
according to their families
Noun
Aleppo Codex
וכל החצרים אשר סביבות הערים האלה עד בעלת באר ראמת נגב זאת נחלת מטה בני שמעון למשפחתם־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכָל־הַֽחֲצֵרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר סְבִיבֹות֙ הֶֽעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה עַד־בַּֽעֲלַ֥תבְּאֵ֖ר רָ֣אמַת נֶ֑גֶב זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־שִׁמְעֹ֖ון לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
וכל החצרים אשׁר סביבות הערים האלה עד בעלת באר ראמת נגב זאת נחלת מטה בני שׁמעון למשׁפחתם
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־הַֽחֲצֵרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר סְבִיבֹות֙ הֶֽעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה עַד־בַּֽעֲלַ֥תבְּאֵ֖ר רָ֣אמַת נֶ֑גֶב זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־שִׁמְעֹ֖ון לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
Greek Septuagint
κύκλῳ τῶν πόλεων αὐτῶν ἕως Βαρεκ πορευομένων Βαμεθ κατὰ λίβα. αὕτη ἡ κληρονομία φυλῆς υἱῶν Συμεων κατὰ δήμους αὐτῶν. αἱ περικύκλῳ τῶν πόλεων τούτων ἕως Βααλεθβηρραμωθ πορευομένων Ιαμεθ κατὰ λίβα αὕτη ἡ κληρονομία φυλῆς υἱῶν Συμεων κατὰ δήμους αὐτῶν
Berean Study Bible
and all the villages - surrounding these cities as vvv far as Baalath-beer (Ramah of the Negev). ... This was the inheritance of the clans of the tribe of Simeon -.
and all the villages - surrounding these cities as vvv far as Baalath-beer (Ramah of the Negev). ... This was the inheritance of the clans of the tribe of Simeon -.
English Standard Version
together with all the villages around these cities as far as Baalath-beer Ramah of the Negeb This was the inheritance of the tribe of the people of Simeon according to their clans
together with all the villages around these cities as far as Baalath-beer Ramah of the Negeb This was the inheritance of the tribe of the people of Simeon according to their clans
Holman Christian Standard Version
and all the villages surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the south). This was the inheritance of the tribe of Simeon's descendants by their clans.
and all the villages surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the south). This was the inheritance of the tribe of Simeon's descendants by their clans.
King James Version
And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
Lexham English Bible
and all the villages that were around these towns up to Baalat- Beor, Ramath of the Negev. This was the inheritance of the tribe of the descendants of Simeon according to their families.
and all the villages that were around these towns up to Baalat- Beor, Ramath of the Negev. This was the inheritance of the tribe of the descendants of Simeon according to their families.
New American Standard Version
and all the villages which {were} around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negev. This {was} the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their families.
and all the villages which {were} around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negev. This {was} the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their families.
World English Bible
and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
