Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 18:11
05927
way·ya·‘al,
וַיַּ֗עַל
And came up
Verb
01486
gō·w·ral
גּוֹרַ֛ל
the lot
Noun
04294
maṭ·ṭêh
מַטֵּ֥ה
of the tribe
Noun
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
of the sons
Noun
01144
ḇin·yā·min
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
Noun
04940
lə·miš·pə·ḥō·ṯām;
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
according to their families
Noun
03318
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵא֙
and came forth
Verb
01366
gə·ḇūl
גְּב֣וּל
the coast
Noun
01486
gō·w·rā·lām,
גּֽוֹרָלָ֔ם
of their lot
Noun
0996
bên
בֵּ֚ין
between
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the children
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Noun
0996
ū·ḇên
וּבֵ֖ין
and between
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
the children
Noun
03130
yō·w·sêp̄.
יוֹסֵֽף׃
of Joseph
Noun
Aleppo Codex
ויעל גורל מטה בני בנימן למשפחתם־ויצא גבול גורלם בין בני יהודה ובין בני יוסף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֗עַל גֹּורַ֛ל מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַיֵּצֵא֙ גְּב֣וּל גֹּֽורָלָ֔ם בֵּ֚ין בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּבֵ֖ין בְּנֵ֥י יֹוסֵֽף׃
Masoretic Text (1524)
ויעל גורל מטה בני בנימן למשׁפחתם ויצא גבול גורלם בין בני יהודה ובין בני יוסף
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֗עַל גֹּורַ֛ל מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַיֵּצֵא֙ גְּב֣וּל גֹּֽורָלָ֔ם בֵּ֚ין בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּבֵ֖ין בְּנֵ֥י יֹוסֵֽף׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆλθεν ὁ κλῆρος φυλῆς Βενιαμιν πρῶτος κατὰ δήμους αὐτῶν, καὶ ἐξῆλθεν ὅρια τοῦ κλήρου αὐτῶν ἀνὰ μέσον Ιουδα καὶ ἀνὰ μέσον τῶν υἱῶν Ιωσηφ.
Berean Study Bible
The first lot came up for the clans of the tribe of Benjamin -. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and vvv Joseph:
The first lot came up for the clans of the tribe of Benjamin -. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and vvv Joseph:
English Standard Version
The lot of the tribe of the people of Benjamin according to its clans came up and the territory allotted to it fell between the people of Judah and the people of Joseph
The lot of the tribe of the people of Benjamin according to its clans came up and the territory allotted to it fell between the people of Judah and the people of Joseph
Holman Christian Standard Version
The lot came up for the tribe of Benjamin's descendants by their clans, and their allotted territory lay between Judah's descendants and Joseph's descendants.
The lot came up for the tribe of Benjamin's descendants by their clans, and their allotted territory lay between Judah's descendants and Joseph's descendants.
King James Version
And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.
And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.
Lexham English Bible
And the allotment of the tribe of Benjamin came up according to their families, and the border of their allotment fell between the descendants of Judah and the descendants of Joseph.
And the allotment of the tribe of Benjamin came up according to their families, and the border of their allotment fell between the descendants of Judah and the descendants of Joseph.
New American Standard Version
Now the lot of the tribe of the sons of Benjamin came up according to their families, and the territory of their lot lay between the sons of Judah and the sons of Joseph.
Now the lot of the tribe of the sons of Benjamin came up according to their families, and the territory of their lot lay between the sons of Judah and the sons of Joseph.
World English Bible
The lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families. The border of their lot went out between the children of Judah and the children of Joseph.
The lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families. The border of their lot went out between the children of Judah and the children of Joseph.
