Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 17:2
01961
way·hî
וַ֠יְהִי
There was
Verb
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֨י
of the sons
Noun
04519
mə·naš·šeh
מְנַשֶּׁ֥ה
of Manasseh
Noun
03498
han·nō·w·ṯā·rîm
הַנּוֹתָרִים֮
[a lot] also for the rest
Verb
04940
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒
according to their families
Noun
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֨י
for the sons
Noun
044
’ă·ḇî·‘e·zer
אֲבִיעֶ֜זֶר
of Abiezer
Noun
01121
wə·liḇ·nê-
וְלִבְנֵי־
and for the children
Noun
02507
ḥê·leq,
חֵ֗לֶק
of Helek
Noun
01121
wə·liḇ·nê
וְלִבְנֵ֤י
and for the children
Noun
0844
’aś·rî·’êl
אַשְׂרִיאֵל֙
of Asriel
Noun
01121
wə·liḇ·nê-
וְלִבְנֵי־
and for the children
Noun
07928
še·ḵem,
שֶׁ֔כֶם
of Shechem
Noun
01121
wə·liḇ·nê-
וְלִבְנֵי־
and for the children
Noun
02660
ḥê·p̄er
חֵ֖פֶר
of Hepher
Noun
01121
wə·liḇ·nê
וְלִבְנֵ֣י
and for the children
Noun
08061
šə·mî·ḏā‘;
שְׁמִידָ֑ע
of Shemidah
Noun
0428
’êl·leh
אֵ֠לֶּה
these
Pronoun
01121
bə·nê
בְּנֵ֨י
children
Noun
04519
mə·naš·šeh
מְנַשֶּׁ֧ה
of Manasseh
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
03130
yō·w·sêp̄
יוֹסֵ֛ף
of Joseph [were]
Noun
02145
haz·zə·ḵā·rîm
הַזְּכָרִ֖ים
the male
Noun
04940
lə·miš·pə·ḥō·ṯām.
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
according to their families
Noun
Aleppo Codex
ויהי לבני מנשה הנותרים למשפחתם לבני־אביעזר ולבני חלק ולבני אשריאל ולבני שכם ולבני חפר ולבני שמידע אלה בני מנשה בן יוסף הזכרים למשפחתם־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠וַיְהִי לִבְנֵ֨י מְנַשֶּׁ֥ה הַנֹּותָרִים֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִבְנֵ֨י אֲבִיעֶ֜זֶר וְלִבְנֵי־חֵ֗לֶק וְלִבְנֵ֤י אַשְׂרִיאֵל֙ וְלִבְנֵי־שֶׁ֔כֶם וְלִבְנֵי־חֵ֖פֶר וְלִבְנֵ֣י שְׁמִידָ֑ע ֠אֵלֶּה בְּנֵ֨י מְנַשֶּׁ֧ה בֶּן־יֹוסֵ֛ף הַזְּכָרִ֖ים לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויהי לבני מנשׁה הנותרים למשׁפחתם לבני אביעזר ולבני חלק ולבני אשׂריאל ולבני שׁכם ולבני חפר ולבני שׁמידע אלה בני מנשׁה בן יוסף הזכרים למשׁפחתם
Westminster Leningrad Codex
֠וַיְהִי לִבְנֵ֨י מְנַשֶּׁ֥ה הַנֹּותָרִים֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִבְנֵ֨י אֲבִיעֶ֜זֶר וְלִבְנֵי־חֵ֗לֶק וְלִבְנֵ֤י אַשְׂרִיאֵל֙ וְלִבְנֵי־שֶׁ֔כֶם וְלִבְנֵי־חֵ֖פֶר וְלִבְנֵ֣י שְׁמִידָ֑ע ֠אֵלֶּה בְּנֵ֨י מְנַשֶּׁ֧ה בֶּן־יֹוסֵ֛ף הַזְּכָרִ֖ים לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγενήθη τοῖς υἱοῖς Μανασση τοῖς λοιποῖς κατὰ δήμους αὐτῶν, τοῖς υἱοῖς Ιεζερ καὶ τοῖς υἱοῖς Κελεζ καὶ τοῖς υἱοῖς Ιεζιηλ καὶ τοῖς υἱοῖς Συχεμ καὶ τοῖς υἱοῖς Συμαριμ καὶ τοῖς υἱοῖς Οφερ· οὗτοι οἱ ἄρσενες κατὰ δήμους αὐτῶν.
Berean Study Bible
So this allotment was for the rest of the descendants of Manasseh - the clans of Abiezer, - Helek, - Asriel, ... Shechem, ... Hepher, ... and Shemida. These are the other male descendants of the clans of Manasseh son of Joseph.
So this allotment was for the rest of the descendants of Manasseh - the clans of Abiezer, - Helek, - Asriel, ... Shechem, ... Hepher, ... and Shemida. These are the other male descendants of the clans of Manasseh son of Joseph.
English Standard Version
And allotments were made to the rest of the people of Manasseh by their clans Abiezer Helek Asriel Shechem Hepher and Shemida These were the male descendants of Manasseh the son of Joseph by their clans
And allotments were made to the rest of the people of Manasseh by their clans Abiezer Helek Asriel Shechem Hepher and Shemida These were the male descendants of Manasseh the son of Joseph by their clans
Holman Christian Standard Version
So the allotment was for the rest of Manasseh's descendants by their clans, for the sons of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the male descendants of Manasseh son of Joseph, by their clans.
So the allotment was for the rest of Manasseh's descendants by their clans, for the sons of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the male descendants of Manasseh son of Joseph, by their clans.
King James Version
There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.
There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.
Lexham English Bible
An allotment was made for the remaining descendants of Manasseh, according to their families: For the children of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida— these were the male descendants of Manasseh son of Joseph according to their families.
An allotment was made for the remaining descendants of Manasseh, according to their families: For the children of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida— these were the male descendants of Manasseh son of Joseph according to their families.
New American Standard Version
So {the lot} was {made} for the rest of the sons of Manasseh according to their families: for the sons of Abiezer and for the sons of Helek and for the sons of Asriel and for the sons of Shechem and for the sons of Hepher and for the sons of Shemida; these {were} the male descendants of Manasseh the son of Joseph according to their families.
So {the lot} was {made} for the rest of the sons of Manasseh according to their families: for the sons of Abiezer and for the sons of Helek and for the sons of Asriel and for the sons of Shechem and for the sons of Hepher and for the sons of Shemida; these {were} the male descendants of Manasseh the son of Joseph according to their families.
World English Bible
So this was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, for the children of Helek, for the children of Asriel, for the children of Shechem, for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.
So this was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, for the children of Helek, for the children of Asriel, for the children of Shechem, for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.
