Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 17:11
01961
way·hî
וַיְהִ֨י
And had
Verb
04519
lim·naš·šeh
לִמְנַשֶּׁ֜ה
Manasseh
Noun
03485
bə·yiś·śā·š·ḵār
בְּיִשָּׂשכָ֣ר
In Issachar
Noun
0836
ū·ḇə·’ā·šêr,
וּבְאָשֵׁ֗ר
and in Asher
Noun
0
bêṯ-
בֵּית־
in
Preposition
01052
šə·’ān
שְׁאָ֣ן
Beth-shean
Noun
01323
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā
וּ֠בְנוֹתֶיהָ
and her towns
Noun
02991
wə·yiḇ·lə·‘ām
וְיִבְלְעָ֨ם
and Ibleam
Noun
01323
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā
וּבְנוֹתֶ֜יהָ
and her towns
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְֽאֶת־
and
Accusative
03427
yō·šə·ḇê
יֹשְׁבֵ֧י
the inhabitants
Verb
01756
ḏōr
דֹ֣אר
of Dor
Noun
01323
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā,
וּבְנוֹתֶ֗יהָ
and her towns
Noun
03427
wə·yō·šə·ḇê
וְיֹשְׁבֵ֤י
and the inhabitants
Verb
0
‘ên-
עֵֽין־
-
05874
dōr
דֹּר֙
of Endor
Noun
01323
ū·ḇə·nō·ṯe·hā,
וּבְנֹתֶ֔יהָ
and her towns
Noun
03427
wə·yō·šə·ḇê
וְיֹשְׁבֵ֤י
and the inhabitants
Verb
08590
ṯa‘·naḵ
תַעְנַךְ֙
of Taanach
Noun
01323
ū·ḇə·nō·ṯe·hā,
וּבְנֹתֶ֔יהָ
and her towns
Noun
03427
wə·yō·šə·ḇê
וְיֹשְׁבֵ֥י
and the inhabitants
Verb
04023
mə·ḡid·dōw
מְגִדּ֖וֹ
of Megiddo
Noun
01323
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā;
וּבְנוֹתֶ֑יהָ
and her towns
Noun
07969
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֖שֶׁת
[even] three
Noun
05316
han·nā·p̄eṯ.
הַנָּֽפֶת׃
countries
Noun
Aleppo Codex
ויהי למנשה ביששכר ובאשר בית שאן ובנותיה ויבלעם ובנותיה ואת ישבי דאר ובנותיה וישבי עין דר ובנותיה וישבי תענך ובנתיה וישבי מגדו ובנותיה שלשת־הנפת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֙י לִמְנַשֶּׁ֜ה בְּיִשָּׂשכָ֣ר וּבְאָשֵׁ֗ר בֵּית־שְׁאָ֣ן וּ֠בְנֹותֶיהָ וְיִבְלְעָ֙ם וּבְנֹותֶ֜יהָ וְֽאֶת־יֹשְׁבֵ֧י דֹ֣אר וּבְנֹותֶ֗יהָ וְיֹשְׁבֵ֤י עֵֽין־דֹּר֙ וּבְנֹתֶ֔יהָ וְיֹשְׁבֵ֤י תַעְנַךְ֙ וּבְנֹתֶ֔יהָ וְיֹשְׁבֵ֥י מְגִדֹּ֖ו וּבְנֹותֶ֑יהָ שְׁלֹ֖שֶׁת הַנָּֽפֶת׃
Masoretic Text (1524)
ויהי למנשׁה בישׂשכר ובאשׁר בית שׁאן ובנותיה ויבלעם ובנותיה ואת ישׁבי דאר ובנותיה וישׁבי עין דר ובנתיה וישׁבי תענך ובנתיה וישׁבי מגדו ובנותיה שׁלשׁת הנפת
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֙י לִמְנַשֶּׁ֜ה בְּיִשָּׂשכָ֣ר וּבְאָשֵׁ֗ר בֵּית־שְׁאָ֣ן וּ֠בְנֹותֶיהָ וְיִבְלְעָ֙ם וּבְנֹותֶ֜יהָ וְֽאֶת־יֹשְׁבֵ֧י דֹ֣אר וּבְנֹותֶ֗יהָ וְיֹשְׁבֵ֤י עֵֽין־דֹּר֙ וּבְנֹתֶ֔יהָ וְיֹשְׁבֵ֤י תַעְנַךְ֙ וּבְנֹתֶ֔יהָ וְיֹשְׁבֵ֥י מְגִדֹּ֖ו וּבְנֹותֶ֑יהָ שְׁלֹ֖שֶׁת הַנָּֽפֶת׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται Μανασση ἐν Ισσαχαρ καὶ ἐν Ασηρ Βαιθσαν καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν καὶ τοὺς κατοικοῦντας Δωρ καὶ τὰς κώμας αὐτῆς καὶ τοὺς κατοικοῦντας Μαγεδδω καὶ τὰς κώμας αὐτῆς καὶ τὸ τρίτον τῆς Ναφετα καὶ τὰς κώμας αὐτῆς.
Berean Study Bible
Within Issachar and Asher -, Manasseh was assigned Beth-shean -, Ibleam, - - - Dor - (that is, Naphath), - vvv Endor -, - Taanach -, and Megiddo, each with their surrounding settlements.
Within Issachar and Asher -, Manasseh was assigned Beth-shean -, Ibleam, - - - Dor - (that is, Naphath), - vvv Endor -, - Taanach -, and Megiddo, each with their surrounding settlements.
English Standard Version
Also in Issachar and in Asher Manasseh had Beth-shean and its villages and Ibleam and its villages and the inhabitants of Dor and its villages and the inhabitants of En-dor and its villages and the inhabitants of Taanach and its villages and the inhabitants of Megiddo and its villages the third is Naphath
Also in Issachar and in Asher Manasseh had Beth-shean and its villages and Ibleam and its villages and the inhabitants of Dor and its villages and the inhabitants of En-dor and its villages and the inhabitants of Taanach and its villages and the inhabitants of Megiddo and its villages the third is Naphath
Holman Christian Standard Version
Within Issachar and Asher, Manasseh had Beth-shean with its towns, Ibleam with its towns, and the inhabitants of Dor with its towns; the inhabitants of En-dor with its towns, the inhabitants of Taanach with its towns, and the inhabitants of Megiddo with its towns the three cities of Naphath.
Within Issachar and Asher, Manasseh had Beth-shean with its towns, Ibleam with its towns, and the inhabitants of Dor with its towns; the inhabitants of En-dor with its towns, the inhabitants of Taanach with its towns, and the inhabitants of Megiddo with its towns the three cities of Naphath.
King James Version
And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even three countries.
And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even three countries.
Lexham English Bible
In Issachar and Asher, Manasseh had Beth- shean and its villages, Ibleam and its villages, the inhabitants of Dor and its villages, the inhabitants of En- dor and its villages, the inhabitants of Taanach and its villages, the inhabitants of Megiddo and its villages; the third is Napheth.
In Issachar and Asher, Manasseh had Beth- shean and its villages, Ibleam and its villages, the inhabitants of Dor and its villages, the inhabitants of En- dor and its villages, the inhabitants of Taanach and its villages, the inhabitants of Megiddo and its villages; the third is Napheth.
New American Standard Version
In Issachar and in Asher, Manasseh had Beth-shean and its towns and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, the third is Napheth.
In Issachar and in Asher, Manasseh had Beth-shean and its towns and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, the third is Napheth.
World English Bible
Manasseh had three heights in Issachar, in Asher Beth Shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of Endor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns.
Manasseh had three heights in Issachar, in Asher Beth Shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of Endor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns.
