Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 15:5
01366
ū·ḡə·ḇūl
וּגְב֥וּל
and border
Noun
06924
qê·ḏə·māh
קֵ֙דְמָה֙
the east
Noun
03220
yām
יָ֣ם
sea [was]
Noun
04417
ham·me·laḥ,
הַמֶּ֔לַח
the salt
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
07097
qə·ṣêh
קְצֵ֖ה
[even] the end
Noun
03383
hay·yar·dên;
הַיַּרְדֵּ֑ן
of Jordan
Noun
01366
ū·ḡə·ḇūl
וּגְב֞וּל
[their] And border
Noun
06285
lip̄·’aṯ
לִפְאַ֤ת
quarter
Noun
06828
ṣā·p̄ō·w·nāh
צָפ֙וֹנָה֙
in the north [was]
Noun
03956
mil·lə·šō·wn
מִלְּשׁ֣וֹן
from the bay
Noun
03220
hay·yām,
הַיָּ֔ם
of the sea
Noun
07097
miq·ṣêh
מִקְצֵ֖ה
at the mouth
Noun
03383
hay·yar·dên.
הַיַּרְדֵּֽן׃
of Jordan
Noun
Aleppo Codex
וגבול קדמה ים המלח עד קצה הירדן וגבול לפאת צפונה מלשון הים מקצה הירדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּגְב֥וּל קֵ֙דְמָה֙ יָ֣ם הַמֶּ֔לַח עַד־קְצֵ֖ה הַיַּרְדֵּ֑ן וּגְב֞וּל לִפְאַ֤ת צָפֹ֨ונָה֙ מִלְּשֹׁ֣ון הַיָּ֔ם מִקְצֵ֖ה הַיַּרְדֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
וגבול קדמה ים המלח עד קצה הירדן וגבול לפאת צפונה מלשׁון הים מקצה הירדן
Westminster Leningrad Codex
וּגְב֥וּל קֵ֙דְמָה֙ יָ֣ם הַמֶּ֔לַח עַד־קְצֵ֖ה הַיַּרְדֵּ֑ן וּגְב֞וּל לִפְאַ֤ת צָפֹ֨ונָה֙ מִלְּשֹׁ֣ון הַיָּ֔ם מִקְצֵ֖ה הַיַּרְדֵּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ τὰ ὅρια ἀπὸ ἀνατολῶν· πᾶσα ἡ θάλασσα ἡ ἁλυκὴ ἕως τοῦ Ιορδάνου. καὶ τὰ ὅρια αὐτῶν ἀπὸ βορρᾶ καὶ ἀπὸ τῆς λοφιᾶς τῆς θαλάσσης καὶ ἀπὸ τοῦ μέρους τοῦ Ιορδάνου·
Berean Study Bible
The eastern border was the Salt Sea ... as far as the mouth of the Jordan. The northern border started from the bay of the sea at the mouth of the Jordan,
The eastern border was the Salt Sea ... as far as the mouth of the Jordan. The northern border started from the bay of the sea at the mouth of the Jordan,
English Standard Version
And the east boundary is the Salt Sea to the mouth of the Jordan And the boundary on the north side runs from the bay of the sea at the mouth of the Jordan
And the east boundary is the Salt Sea to the mouth of the Jordan And the boundary on the north side runs from the bay of the sea at the mouth of the Jordan
Holman Christian Standard Version
Now the eastern border was along the Dead Sea to the mouth of the Jordan. The border on the north side was from the bay of the sea at the mouth of the Jordan.
Now the eastern border was along the Dead Sea to the mouth of the Jordan. The border on the north side was from the bay of the sea at the mouth of the Jordan.
King James Version
And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:
And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:
Lexham English Bible
The eastern border is the Salt Sea up to the mouth of the Jordan. The border on the northern side runs from the bay of the sea at the mouth of the Jordan;
The eastern border is the Salt Sea up to the mouth of the Jordan. The border on the northern side runs from the bay of the sea at the mouth of the Jordan;
New American Standard Version
The east border {was} the Salt Sea, as far as the mouth of the Jordan. And the border of the north side was from the bay of the sea at the mouth of the Jordan.
The east border {was} the Salt Sea, as far as the mouth of the Jordan. And the border of the north side was from the bay of the sea at the mouth of the Jordan.
World English Bible
The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan.
The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan.
