Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 15:15
05927
way·ya·‘al
וַיַּ֣עַל
And he went up
Verb
08033
miš·šām,
מִשָּׁ֔ם
there
Adverb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03427
yō·šə·ḇê
יֹשְׁבֵ֖י
the inhabitants
Verb
01688
də·ḇir;
דְּבִ֑ר
of Debir
Noun
08034
wə·šêm-
וְשֵׁם־
and the name
Noun
01688
də·ḇir
דְּבִ֥ר
of Debir
Noun
06440
lə·p̄ā·nîm
לְפָנִ֖ים
before
Noun
0
qir·yaṯ-
קִרְיַת־
-
07158
sê·p̄er.
סֵֽפֶר׃
[was] Kirjath-sepher
Noun
Aleppo Codex
ויעל משם אל ישבי דבר ושם דבר לפנים קרית ספר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣עַל מִשָּׁ֔ם אֶל־יֹשְׁבֵ֖י דְּבִ֑ר וְשֵׁם־דְּבִ֥ר לְפָנִ֖ים קִרְיַת־סֵֽפֶר׃
Masoretic Text (1524)
ויעל משׁם אל ישׁבי דבר ושׁם דבר לפנים קרית ספר
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַל מִשָּׁ֔ם אֶל־יֹשְׁבֵ֖י דְּבִ֑ר וְשֵׁם־דְּבִ֥ר לְפָנִ֖ים קִרְיַת־סֵֽפֶר׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέβη ἐκεῖθεν Χαλεβ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας Δαβιρ· τὸ δὲ ὄνομα Δαβιρ ἦν τὸ πρότερον Πόλις γραμμάτων.
Berean Study Bible
From there he marched against the inhabitants of Debir - (formerly known as vvv Kiriath-sepher).
From there he marched against the inhabitants of Debir - (formerly known as vvv Kiriath-sepher).
English Standard Version
And he went up from there against the inhabitants of Debir Now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher
And he went up from there against the inhabitants of Debir Now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher
Holman Christian Standard Version
From there he marched against the inhabitants of Debir whose name used to be Kiriath-sepher,
From there he marched against the inhabitants of Debir whose name used to be Kiriath-sepher,
King James Version
And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher.
And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher.
Lexham English Bible
And from there he went up against the inhabitants of Debir (the former name of Debir was Kiriath Sepher).
And from there he went up against the inhabitants of Debir (the former name of Debir was Kiriath Sepher).
New American Standard Version
Then he went up from there against the inhabitants of Debir; now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.
Then he went up from there against the inhabitants of Debir; now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.
World English Bible
He went up against the inhabitants of Debir: now the name of Debir before was Kiriath Sepher.
He went up against the inhabitants of Debir: now the name of Debir before was Kiriath Sepher.
