Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 12:5
04910
ū·mō·šêl
וּ֠מֹשֵׁל
and reigned
Verb
02022
bə·har
בְּהַ֨ר
over Mount
Noun
02768
ḥer·mō·wn
חֶרְמ֤וֹן
Hermon
Noun
05548
ū·ḇə·sal·ḵāh
וּבְסַלְכָה֙
and in Salcah
Noun
03605
ū·ḇə·ḵāl
וּבְכָל־
and in all
Noun
01316
hab·bā·šān,
הַבָּשָׁ֔ן
Bashan
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
01366
gə·ḇūl
גְּב֥וּל
the border
Noun
01651
hag·gə·šū·rî
הַגְּשׁוּרִ֖י
of the Geshurites
Adjective
04602
wə·ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî;
וְהַמַּעֲכָתִ֑י
and the Maachathites
Adjective
02677
wa·ḥă·ṣî
וַחֲצִי֙
and half
Noun
01568
hag·gil·‘āḏ,
הַגִּלְעָ֔ד
Gilead
Noun
01366
gə·ḇūl
גְּב֖וּל
the border
Noun
05511
sî·ḥō·wn
סִיח֥וֹן
of Sihon
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
Noun
02809
ḥeš·bō·wn.
חֶשְׁבּֽוֹן׃
of Heshbon
Noun
Aleppo Codex
ומשל בהר חרמון ובסלכה ובכל הבשן עד גבול הגשורי והמעכתי וחצי הגלעד גבול־סיחון מלך חשבון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּ֠מֹשֵׁל בְּהַ֙ר חֶרְמֹ֤ון וּבְסַלְכָה֙ וּבְכָל־הַבָּשָׁ֔ן עַד־גְּב֥וּל הַגְּשׁוּרִ֖י וְהַמַּעֲכָתִ֑י וַחֲצִי֙ הַגִּלְעָ֔ד גְּב֖וּל סִיחֹ֥ון מֶֽלֶךְ־חֶשְׁבֹּֽון׃
Masoretic Text (1524)
ומשׁל בהר חרמון ובסלכה ובכל הבשׁן עד גבול הגשׁורי והמעכתי וחצי הגלעד גבול סיחון מלך חשׁבון
Westminster Leningrad Codex
וּ֠מֹשֵׁל בְּהַ֙ר חֶרְמֹ֤ון וּבְסַלְכָה֙ וּבְכָל־הַבָּשָׁ֔ן עַד־גְּב֥וּל הַגְּשׁוּרִ֖י וְהַמַּעֲכָתִ֑י וַחֲצִי֙ הַגִּלְעָ֔ד גְּב֖וּל סִיחֹ֥ון מֶֽלֶךְ־חֶשְׁבֹּֽון׃
Greek Septuagint
ἄρχων ἀπὸ ὄρους Αερμων καὶ ἀπὸ Σελχα καὶ πᾶσαν τὴν Βασαν ἕως ὁρίων Γεσουρι καὶ τὴν Μαχατι καὶ τὸ ἥμισυ Γαλααδ, ὁρίων Σηων βασιλέως Εσεβων.
Berean Study Bible
He ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan up to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon.
He ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan up to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon.
English Standard Version
and ruled over Mount Hermon and Salecah and all Bashan to the boundary of the Geshurites and the Maacathites and over half of Gilead to the boundary of Sihon king of Heshbon
and ruled over Mount Hermon and Salecah and all Bashan to the boundary of the Geshurites and the Maacathites and over half of Gilead to the boundary of Sihon king of Heshbon
Holman Christian Standard Version
He ruled over Mount Hermon, Salecah, all Bashan up to the Geshurite and Maacathite border, and half of Gilead to the border of Sihon, king of Heshbon.
He ruled over Mount Hermon, Salecah, all Bashan up to the Geshurite and Maacathite border, and half of Gilead to the border of Sihon, king of Heshbon.
King James Version
And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.
And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.
Lexham English Bible
and ruled over Mount Hermon and Salecah and over all Bashan up to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half of Gilead, as far as the border of Sihon king of Heshbon.
and ruled over Mount Hermon and Salecah and over all Bashan up to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half of Gilead, as far as the border of Sihon king of Heshbon.
New American Standard Version
and ruled over Mount Hermon and Salecah and all Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maacathites, and half of Gilead, {as far as} the border of Sihon king of Heshbon.
and ruled over Mount Hermon and Salecah and all Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maacathites, and half of Gilead, {as far as} the border of Sihon king of Heshbon.
World English Bible
and ruled in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.
and ruled in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.
