Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 10:26
05221
way·yak·kêm
וַיַּכֵּ֨ם
and struck
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֤עַ
Joshua
Noun
0310
’a·ḥă·rê-
אַֽחֲרֵי־
afterward
Adverb
03651
ḵên
כֵן֙
after that them
Adjective
04191
way·mî·ṯêm,
וַיְמִיתֵ֔ם
and slew them
Verb
08518
way·yiṯ·lêm
וַיִּתְלֵ֕ם
and hanged
Verb
05921
‘al
עַ֖ל
on
Preposition
02568
ḥă·miš·šāh
חֲמִשָּׁ֣ה
five
Noun
06086
‘ê·ṣîm;
עֵצִ֑ים
trees
Noun
01961
way·yih·yū
וַיִּֽהְי֛וּ
and they were
Verb
08518
tə·lū·yim
תְּלוּיִ֥ם
curtain
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
06086
hā·‘ê·ṣîm
הָעֵצִ֖ים
the trees
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
06153
hā·‘ā·reḇ.
הָעָֽרֶב׃
the evening
Noun
Aleppo Codex
ויכם יהושע אחרי כן וימיתם ויתלם על חמשה עצים ויהיו תלוים על העצים עד הערב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּכֵּ֨ם יְהֹושֻׁ֤עַ אַֽחֲרֵי־כֵן֙ וַיְמִיתֵ֔ם וַיִּתְלֵ֕ם עַ֖ל חֲמִשָּׁ֣ה עֵצִ֑ים וַיִּֽהְי֛וּ תְּלוּיִ֥ם עַל־הָעֵצִ֖ים עַד־הָעָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
ויכם יהושׁע אחרי כן וימיתם ויתלם על חמשׁה עצים ויהיו תלוים על העצים עד הערב
Westminster Leningrad Codex
וַיַּכֵּ֨ם יְהֹושֻׁ֤עַ אַֽחֲרֵי־כֵן֙ וַיְמִיתֵ֔ם וַיִּתְלֵ֕ם עַ֖ל חֲמִשָּׁ֣ה עֵצִ֑ים וַיִּֽהְי֛וּ תְּלוּיִ֥ם עַל־הָעֵצִ֖ים עַד־הָעָֽרֶב׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέκτεινεν αὐτοὺς Ἰησοῦς καὶ ἐκρέμασεν αὐτοὺς ἐπὶ πέντε ξύλων, καὶ ἦσαν κρεμάμενοι ἐπὶ τῶν ξύλων ἕως ἑσπέρας.
Berean Study Bible
After this, Joshua struck down and killed the kings, and he hung their bodies on five trees and left them ... there ... until evening.
After this, Joshua struck down and killed the kings, and he hung their bodies on five trees and left them ... there ... until evening.
English Standard Version
And afterward Joshua struck them and put them to death and he hanged them on five trees And they hung on the trees until evening
And afterward Joshua struck them and put them to death and he hanged them on five trees And they hung on the trees until evening
Holman Christian Standard Version
After this, Joshua struck them down and executed them. He hung their bodies on five trees and they were there until evening.
After this, Joshua struck them down and executed them. He hung their bodies on five trees and they were there until evening.
King James Version
And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.
And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.
Lexham English Bible
And after this Joshua struck them down and killed them, and he hanged them on five trees. And they were hanging on the trees until the evening.
And after this Joshua struck them down and killed them, and he hanged them on five trees. And they were hanging on the trees until the evening.
New American Standard Version
So afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees; and they hung on the trees until evening.
So afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees; and they hung on the trees until evening.
World English Bible
Afterward Joshua struck them, put them to death, and hanged them on five trees. They were hanging on the trees until the evening.
Afterward Joshua struck them, put them to death, and hanged them on five trees. They were hanging on the trees until the evening.
