Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 10:17
05046
way·yug·gaḏ
וַיֻּגַּ֖ד
And it was told
Verb
03091
lî·hō·wō·šu·a‘
לִיהוֹשֻׁ֣עַ
Joshua
Noun
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
04672
nim·ṣə·’ū
נִמְצְאוּ֙
are found
Verb
02568
ḥă·mê·šeṯ
חֲמֵ֣שֶׁת
The five
Noun
04428
ham·mə·lā·ḵîm,
הַמְּלָכִ֔ים
kings
Noun
02244
neḥ·bə·’îm
נֶחְבְּאִ֥ים
hid
Verb
04631
bam·mə·‘ā·rāh
בַּמְּעָרָ֖ה
in the cave
Noun
04719
bə·maq·qê·ḏāh.
בְּמַקֵּדָֽה׃
at Makkedah
Noun
Aleppo Codex
ויגד ליהושע לאמר נמצאו חמשת המלכים נחבאים במערה במקדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֻּגַּ֖ד לִיהֹושֻׁ֣עַ לֵאמֹ֑ר נִמְצְאוּ֙ חֲמֵ֣שֶׁת הַמְּלָכִ֔ים נֶחְבְּאִ֥ים בַּמְּעָרָ֖ה בְּמַקֵּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויגד ליהושׁע לאמר נמצאו חמשׁת המלכים נחבאים במערה במקדה
Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֖ד לִיהֹושֻׁ֣עַ לֵאמֹ֑ר נִמְצְאוּ֙ חֲמֵ֣שֶׁת הַמְּלָכִ֔ים נֶחְבְּאִ֥ים בַּמְּעָרָ֖ה בְּמַקֵּדָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπηγγέλη τῷ Ἰησοῦ λέγοντες εὕρηνται οἱ πέντε βασιλεῖς κεκρυμμένοι ἐν τῷ σπηλαίῳ τῷ ἐν Μακηδα.
Berean Study Bible
And Joshua was informed ...: "The five kings have been found; they are hiding in the cave at Makkedah."
And Joshua was informed ...: "The five kings have been found; they are hiding in the cave at Makkedah."
English Standard Version
And it was told to Joshua The five kings have been found hidden in the cave at Makkedah
And it was told to Joshua The five kings have been found hidden in the cave at Makkedah
Holman Christian Standard Version
It was reported to Joshua: "The five kings have been found; they are hiding in the cave at Makkedah."
It was reported to Joshua: "The five kings have been found; they are hiding in the cave at Makkedah."
King James Version
And it was told Joshua, saying (8800), The five kings are found hid in a cave at Makkedah.
And it was told Joshua, saying (8800), The five kings are found hid in a cave at Makkedah.
Lexham English Bible
And it was told to Joshua, saying, "The five kings were found hidden in the cave at Makkedah."
And it was told to Joshua, saying, "The five kings were found hidden in the cave at Makkedah."
New American Standard Version
It was told Joshua, saying, "The five kings have been found hidden in the cave at Makkedah."
It was told Joshua, saying, "The five kings have been found hidden in the cave at Makkedah."
World English Bible
Joshua was told, saying, "The five kings are found, hidden in the cave at Makkedah."
Joshua was told, saying, "The five kings are found, hidden in the cave at Makkedah."
