Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jonah 2:1
06419
way·yiṯ·pal·lêl
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל
Then prayed
Verb
03124
yō·w·nāh,
יוֹנָ֔ה
Jonah
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hāw;
אֱלֹהָ֑יו
his God
Noun
04578
mim·mə·‘ê
מִמְּעֵ֖י
from the stomach
Noun
01710
had·dā·ḡāh.
הַדָּגָֽה׃
of out of the fish
Noun
Aleppo Codex
ויתפלל יונה אל יהוה אלהיו ממעי הדגה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל יֹונָ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהָ֑יו מִמְּעֵ֖י הַדָּגָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויתפלל יונה אל יהוה אלהיו ממעי הדגה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל יֹונָ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהָ֑יו מִמְּעֵ֖י הַדָּגָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ προσηύξατο Ιωνας πρὸς κύριον τὸν θεὸν αὐτοῦ ἐκ τῆς κοιλίας τοῦ κήτους
Berean Study Bible
From inside the fish Jonah prayed to the LORD his God,
From inside the fish Jonah prayed to the LORD his God,
English Standard Version
Then Jonah prayed to the Lord his God from the belly of the fish
Then Jonah prayed to the Lord his God from the belly of the fish
Holman Christian Standard Version
Jonah prayed to the Lord his God from inside the fish:
Jonah prayed to the Lord his God from inside the fish:
King James Version
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,
Lexham English Bible
And Jonah prayed to Yahweh his God from the belly of the fish
And Jonah prayed to Yahweh his God from the belly of the fish
New American Standard Version
Then Jonah prayed to the Lord his God from the stomach of the fish,
Then Jonah prayed to the Lord his God from the stomach of the fish,
World English Bible
Then Jonah prayed to Yahweh, his God, out of the fish's belly.
Then Jonah prayed to Yahweh, his God, out of the fish's belly.
