Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
John 19:13
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο ουν πιλατος ακουσας 5660 τουτον τον λογον ηγαγεν 5627 εξω τον ιησουν και εκαθισεν 5656 επι του βηματος εις τοπον λεγομενον 5746 λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο ουν πιλατος ακουσας τουτον τον λογον ηγαγεν εξω τον ιησουν και εκαθισεν επι του βηματος εις τοπον λεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Ὁ Πιλᾶτος ἀκούσας τούτων τῶν λόγων ἤγαγεν τὸν Ἰησοῦν, ἔξω καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ βήματος εἰς τόπον λεγόμενον Λιθόστρωτον, δὲ Ἑβραϊστὶ Γαββαθα.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο ουν πιλατος ακουσας τουτον τον λογον ηγαγεν εξω τον ιησουν και εκαθισεν επι του βηματος εις τοπον λεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα
Byzantine/Majority Text
ο ουν πιλατος ακουσας 5660 τουτον τον λογον ηγαγεν 5627 εξω τον ιησουν και εκαθισεν επι του βηματος εις τοπον λεγομενον 5746 λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5660 ουν πιλατος ακουσας τουτον 5627 τον λογον ηγαγεν εξω 5656 τον ιησουν και εκαθισεν επι 5746 του βηματος εις τοπον λεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα
Neste-Aland 26
Ὁ οὖν Πιλᾶτος ἀκούσας 5660 τῶν λόγων τούτων ἤγαγεν 5627 ἔξω 5719 τὸν Ἰησοῦν καὶ ἐκάθισεν 5656 ἐπὶ βήματος εἰς τόπον λεγόμενον 5746 Λιθόστρωτον Ἑβραϊστὶ δὲ Γαββαθα
SBL Greek New Testament (2010)
Ὁ οὖν Πιλᾶτος ἀκούσας τῶν λόγων τούτων ἤγαγεν ἔξω τὸν Ἰησοῦν καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ βήματος εἰς τόπον λεγόμενον Λιθόστρωτον Ἑβραϊστὶ δὲ Γαββαθα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο ουν πιλατος ακουσας τουτον τον λογον ηγαγεν εξω τον ιησουν και εκαθισεν επι του βηματος εις τοπον λεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο ουν πιλατος ακουσας τουτον τον λογον ηγαγεν εξω τον ιησουν και εκαθισεν επι του βηματος εις τοπον λεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ οὖν Πειλᾶτος ἀκούσας τῶν λόγων τούτων ἤγαγεν ἔξω τὸν Ἰησοῦν καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ βήματος εἰς τόπον λεγόμενον Λιθόστρωτον Ἑβραϊστὶ δὲ Γαββαθᾶ
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ οὖν πιλᾶτος ἀκούσας 5660 τοῦτον τὸν λογὸν, ἤγαγεν 5627 ἔξω τὸν ἰησοῦν καὶ ἐκάθισεν 5656 ἐπὶ τοῦ βήματος εἰς τόπον λεγόμενον 5746 λιθόστρωτον ἑβραϊστὶ δὲ γαββαθα
Westcott / Hort, UBS4
ο ουν πιλατος ακουσας 5660 των λογων τουτων ηγαγεν 5627 εξω τον ιησουν και εκαθισεν 5656 επι βηματος εις τοπον λεγομενον 5746 λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα
Berean Study Bible
When - Pilate heard these - words, he brought - Jesus out and sat on the judgment seat at a place called the Stone Pavement, which in Aramaic is Gabbatha.
When - Pilate heard these - words, he brought - Jesus out and sat on the judgment seat at a place called the Stone Pavement, which in Aramaic is Gabbatha.
English Standard Version
So when Pilate heard these words, he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called The Stone Pavement, and in Aramaic Gabbatha.
So when Pilate heard these words, he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called The Stone Pavement, and in Aramaic Gabbatha.
Holman Christian Standard Version
When Pilate heard these words, he brought Jesus outside. He sat down on the judge's bench in a place called the Stone Pavement (but in Hebrew Gabbatha).
When Pilate heard these words, he brought Jesus outside. He sat down on the judge's bench in a place called the Stone Pavement (but in Hebrew Gabbatha).
King James Version
When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
New American Standard Version
Therefore when Pilate heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.
Therefore when Pilate heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.
New Living Translation
When they said this Pilate brought Jesus out to them again Then Pilate sat down on the judgment seat on the platform that is called the Stone Pavement in Hebrew Gabbatha
When they said this Pilate brought Jesus out to them again Then Pilate sat down on the judgment seat on the platform that is called the Stone Pavement in Hebrew Gabbatha
World English Bible
When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment seat at a place called "The Pavement," but in Hebrew, "Gabbatha."
When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment seat at a place called "The Pavement," but in Hebrew, "Gabbatha."
