John 14:10

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

ου πιστευεις 5719 οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι εστιν 5719 τα ρηματα α εγω λαλω 5719 υμιν απ εμαυτου ου λαλω 5719 ο δε πατηρ ο εν εμοι μενων 5723 αυτος ποιει 5719 τα εργα

Textus Receptus (Beza, 1598)

ου πιστευεις οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι εστιν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν απ εμαυτου ου λαλω ο δε πατηρ ο εν εμοι μενων αυτος ποιει τα εργα

Berean Greek Bible (2016)

οὐ πιστεύεις ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ Πατρὶ καὶ ὁ Πατὴρ ἐστιν; ἐν ἐμοί τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λέγω ὑμῖν οὐ λαλῶ· ἀπ’ ἐμαυτοῦ δὲ ὁ Πατὴρ μένων ἐν ἐμοὶ ποιεῖ αὐτοῦ. τὰ ἔργα

Byzantine/Majority Text (2000)

ου πιστευεις οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι εστιν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν απ εμαυτου ου λαλω ο δε πατηρ ο εν εμοι μενων αυτος ποιει τα εργα

Byzantine/Majority Text

ου πιστευεις 5719 οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι εστιν 5719 τα ρηματα α εγω λαλω 5719 υμιν απ εμαυτου ου λαλω 5719 ο δε πατηρ ο εν εμοι μενων 5723 αυτος ποιει 5719 τα εργα

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

ου 5719 πιστευεις οτι 5719 εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι εστιν τα 5719 ρηματα α εγω λαλω υμιν 5719 απ εμαυτου ου λαλω ο 5723 δε πατηρ ο εν εμοι μενων αυτος 5719 ποιει τα εργα

Neste-Aland 26

οὐ πιστεύεις 5719 ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί ἐστιν 5748 τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λέγω 5719 ὑμῖν ἀπ ἐμαυτοῦ οὐ λαλῶ 5719 ὁ δὲ πατὴρ ἐν ἐμοὶ μένων 5723 ποιεῖ 5719 τὰ ἔργα αὐτοῦ

SBL Greek New Testament (2010)

οὐ πιστεύεις ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί ἐστιν τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἀπ ἐμαυτοῦ οὐ λαλῶ ὁ δὲ πατὴρ ἐν ἐμοὶ μένων ποιεῖ τὰ ἔργα αὐτοῦ

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

ου πιστευεις οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι εστιν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν απ εμαυτου ου λαλω ο δε πατηρ ο εν εμοι μενων αυτος ποιει τα εργα

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

ου πιστευεις οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι εστιν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν απ εμαυτου ου λαλω ο δε πατηρ ο εν εμοι μενων αυτος ποιει τα εργα

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

οὐ πιστεύεις ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί ἐστιν τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἀπ’ ἐμαυτοῦ οὐ λαλῶ ὁ δὲ πατὴρ ἐν ἐμοὶ μένων ποιεῖ τὰ ἔργα αὐτοῦ

Textus Receptus (1550/1894)

οὐ πιστεύεις 5719 ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί ἐστιν 5719 τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λαλῶ 5719 ὑμῖν ἀπ᾽ ἐμαυτοῦ οὐ λαλῶ, 5719 ὁ δὲ πατὴρ ὁ ἐν ἐμοὶ μένων 5723 αὐτὸς ποιεῖ 5719 τὰ ἔργα

Westcott / Hort, UBS4

ου πιστευεις 5719 οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι εστιν 5719 τα ρηματα α εγω λεγω 5719 υμιν απ εμαυτου ου λαλω 5719 ο δε πατηρ εν εμοι μενων 5723 ποιει 5719 τα εργα αυτου

Berean Study Bible
vvv Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words - say to you, vvv I do not speak on My own. Instead, {it is} the Father dwelling in Me, performing His - works.

English Standard Version
Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me The words that I say to you I do not speak on my own authority but the Father who dwells in me does his works

Holman Christian Standard Version
Don't you believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words I speak to you I do not speak on My own. The Father who lives in Me does His works.

King James Version
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

New American Standard Version
""Do you not believe that I am in the Father, and the Father is in Me? The words that I say to you I do not speak on My own initiative, but the Father abiding in Me does His works.

New Living Translation
you believe that I am in the Father and the Father is in me The words I speak are not my own but my Father who lives in me does his work through me

World English Bible
Don't you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works.

Interlinear Study Bible

Hebrew Language